IYf d ³ f ² ffÊSX¯f CXôû ¦ f ´ fd ° f ÀU ¹ fÔ IYSX ° fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX ¸fc »¹ f d ³ f ² ffÊSX¯f ° fÔÂf CX ´ f · fûöYfAûÔ IYû ¨fûMX ´ fWXbÔ¨ff ³ fZ IYf IYf¸f IYSX ° fe WX`Ü UfÀ ° fU ¸fZÔ ¹ fWX
´ fi °¹ fbØfSX SXfþ ³ fed ° fIY EþZÔOXZ IZY ° fWX ° f Q ¶ ffU ¸fZÔ » ff ¹ ff ¦ f ¹ ff EIY IYQ¸f WX` þû Jfô Àfd ¶ ÀfOXe õfSXf dIYÀff ³ fûÔ IYe Àf¸fÀ ¹ ffAûÔ IYf Àf¸ff ² ff ³ f IYSX ³ fZ IYf ´ fi ¹ ffÀf IYSX ° ff WX`Ü ÀffUÊþd ³ fIY dU ° fSX¯f ´ fi¯ff » fe IYe øY ´ fSXZJf · fiáf¨ffSX IYf EIY IbYÔOX WX`Ü BÀfIYe ÀfÔ¨ff » f ³ f ´ fidIiY ¹ ff ¶ fWXb ° f WXe AÃf¸f WX`Ü BÀfIYf ´ fiføY ´ f BÀf ° fSXWX ° f` ¹ ffSX dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff WX` , dþÀf¸fZÔ IbY » fe ³ f U ¦ fÊ IYû Ad ² fIY RYf ¹ fQf ´ fWXbÔ¨f ° ff WX`Ü dUOXÔ ¶ f ³ ff QZdJE dIY þ ¶ f ÀfSXIYfSX AfUV ¹ fIY ° ff ÀfZ AüÀf ° f ³ f » f ¦ f · f ¦ f 30 ´ fid ° fVf ° f Ad ² fIY ¦ fZWXcÔ AüSX » f ¦ f · f ¦ f 45 ´ fid ° fVf ° f Ad ² fIY ¨ffU » f JSXeQ ° fe WX` , þû · ffSX ° fe ¹ f Jfô d ³ f ¦ f¸f IZY A ³³ f · fÔOXfSXûÔ ¸fZÔ ÀfOÞX þf ° ff WX` ¹ ff dRYSX ¦ ff ¹ f ¶ f WXû þf ° ff WX`Ü BÀf ° fÔÂf IYû IbYL BÀf ° fSXWX ÀfZ dOXþfB ³ f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff WX` dIY CXÀf¸fZÔ d ¶ f¨füd » f ¹ fûÔ Àf¸fZ ° f Ad ² fIYfÔVf À ± ff ³ fe ¹ f Ad ² fIYfdSX ¹ fûÔ IYe · fe · ff ¦ feQfSXe WXû ° fe WX`Ü BÀf IYf ¹ fÊ ´ fi¯ff » fe IYû · fe ¶ fQ » f ³ ff WXû ¦ ffÜ
QZJf þfE ° fû Jfô ÀfbSXÃff IYe AfOÞX ¸fZÔ WX¸f ³ fZ EIY þdMX » f , A ´ fi °¹ ffdVf ° f AüSX ° fQ ± fÊ ³ fed ° f ¹ ffÔ ° f` ¹ ffSX IYe WX`Ô þû dIYÀff ³ fûÔ IZY ³ fþdSX ¹ fZ ÀfZ ½ ¹ ffUWXfdSXIY ³ fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfÀfZ AÃf¸f ° ff IYû ¶ f ³ ffE SXJ ³ fZ Uf » fZ EIY ´ fiVffÀfd ³ fIY ´ fdSXUZVf IYû ¶ fPÞXfUf d¸f » ff WX`Ü SXfþ ³ fZ ° ff AüSX ³ füIYSXVffWX ¦ fNXþûOÞX õfSXf ÀfWXf ¹ f ° ff ´ fif ~ EIY dUdVfá U ¦ fÊ IÈYd ¿ f CX ´ fþ
¸fÔOXe Àfd¸fd ° f ¹ fûÔ ´ fSX » f ¦ ff ° ffSX d ³ f ¹ fÔÂf¯f IYf ¹ f¸f SXJ ° fZ WX`Ô AüSX ÀfWXIYfSXe ¶ f`ÔIY ¶ fûOXÊ IYû Q ¶ ff ° fZ WX`ÔÜ Àff ± f WXe ¹ fZ Àf¸ff ³ ffÔ ° fSX øY ´ f ÀfZ A ³¹ f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd ° f ¹ fûÔ IYû ´ fûd ¿ f ° f IYSX A ´ f ³ ff U¨fÊÀU ¶ fPÞXf ° fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A » ffUf , A ³¹ f ´ fdSX¨ff » f ³ f ¨fb ³ füd ° f ¹ ffÔ · fe WX`ÔÜ IÈYd ¿ f-CXôd¸f ¹ fûÔ IYû ¶ fe¨f ¸fZÔ WXe d ³ f¨fûOÞX d » f ¹ ff þf ° ff WX` , dþ ³ fIYf Af ´ fcí ° fIY ° ffAûÊÔ AüSX JSXeQfSXûÔ Qû ³ fûÔ IZY õfSXf Vfû ¿ f¯f dIY ¹ ff þf ° ff WX`Ü RÔYOX þbMXf ³ fZ IZY d » fE CX ³ fIZY ´ ffÀf ³ f ° fû ¶ f`ÔIY ÀfZ JfÀf ¸fQQ d¸f » f ´ ff ° fe WX` AüSX ³ f WXe AfIYfSX AüSX ÀfÔÀff ² f ³ fÜ BÀfIZY IiYZdOXMX IZY d » fE ÀfSXIYfSX ³ fZ dIYÀff ³ f CX °´ ffQIY ÀfÔ ¦ fNX ³ f IYe VfbøYAf ° f IYe , þû EIY AU ² ffSX¯ff AüSX IYBÊ ¸ff ¹ f ³ fûÔ ¸fZÔ , A ´ f ³ fe ´ fifSXÔd · fIY AUÀ ± ff ¸fZÔ ÀU ¹ fÔ ÀfWXf ¹ f ° ff Àf¸fcWX AüSX AÔ ° f ° f : EIY ÀfÔ ¹ fböY ÀMXfgIY IÔY ´ f ³ fe IZY ¸ffgOX » f ´ fSX Af ² ffdSX ° f WX`Ü BÀfIYf » fà ¹ f dIYÀff ³ fûÔ IYû Af ´ fÀf ¸fZÔ AüSX A ³¹ f IÈYd ¿ f dWX ° f ² ffSXIYûÔ IZY Àff ± f ÀfWX ¹ fû ¦ f IYSX ³ fZ IZY d » fE ´ fiû ° ÀffdWX ° f IYSX ³ ff WX` AüSX EIY À ± ff ¹ fe , ¸fþ ¶ fc ° f Afí ± fIY AüSX IYf ³ fc ³ fe BIYfBÊ IZY øY ´ f ¸fZÔ Àff¸f ³ fZ » ff ³ ff WX`Ü Qb · ffÊ ¦¹ f ÀfZ BÀfIYf dOXþfB ³ f Af ² ff-A ² fcSXf ± ff AüSX ¶ fbSXe ° fSXWX ÀfZ » ff ¦ fc dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff ± ffÜ BÀfe ° fSXWX , IZYU » f ´ fi · ffUe øY ´ f ÀfZ » ff ¦ fc dIYE þf ³ fZ ´ fSX WXe A ³ fb ¶ fÔ ² f JZ ° fe IYû IYf ³ fc ³ fe þf¸ff ´ fWX ³ ff ¹ ff þf ÀfIY ° ff WX`Ü BÀf ÀfÔ ¶ fÔ ² f ¸fZÔ ¶ fWXb ° f ÀfZ ½ ¹ ffUWXfdSXIY ´ fÃfûÔ IYe A ³ fQZJe IYe ¦ fBÊ WX` , þû WX¸ffSXZ dIYÀff ³ fûÔ IZY d » fE ¶ fZWX ° fSX ´ fdSX¯ff¸f ³ fWXeÔ » ff ÀfIY ° ff WX`Ü
Àfb ² ffSX EþZÔOXf IYû dÀfÔ¨ffBÊ IZY d » fE ´ ff ³ fe IZY IbYVf » f ° ff ´ fcUÊIY CX ´ f ¹ fû ¦ f , LûMXZ ÃfZÂfûÔ IZY EIYeIYSX¯f AüSX Àf¸fZIY ³ f IZY ¸ff ²¹ f¸f ÀfZ CX °´ ffQIY ° ff IYf Àf¸f ± fÊ ³ f IYSX ³ ff ¨ffdWXEÜ Ad ² fIY IÈYd ¿ f ÀfbdU ² ffAûÔ AüSX AUÀfÔSX¨f ³ ff dÀ ± fd ° f ¹ fûÔ IZY d » fE Àf¸f ± fÊ ³ f ´ fi¯ff » fe IYû ¶ fPÞXf ³ fZ ° f ± ff Vffd¸f » f IYSX ³ fZ ÀfZ CX °´ ffQ ³ f IYû ¸fþ ¶ fc ° fe d¸f » fZ ¦ fe AüSX ÀfÔ ¶ fÔd ² f ° f d ´ fLOÞXûÔ U A ¦ fOÞXûÔ IZY ¶ fe¨f ÀfÔ ¹ fûþ ³ f À ± ffd ´ f ° f WXû ¦ ffÜ IÈYd ¿ f ´ ffdSXdÀ ± fd ° fIYe ° fÔÂf IZY d ³ f¸ffʯf IYe dQVff ¸fZÔ ¶ fZWXQ þøYSXe d ³ fUZVf IYû AfIY ¿ fÊd ° f IYSX ³ fZ IZY d » fE ¸fþ ¶ fc ° f dOXþfB ³ f , Àf¸f ¦ fi AüSX ´ fi · ffUe IYf ¹ ffÊ ³ U ¹ f ³ f ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ WXû ¦ ffÜ EIY ÀfÃf¸f ´ fdSXUZVf WXe IÈYd ¿ f ½ ¹ ff ´ ffSX IYû ¶ fPÞXfE ¦ ff AüSX Af ² fbd ³ fIY IÈYd ¿ f- ° fIY ³ feIY Uf » fe
IÔY ´ fd ³ f ¹ fûÔ AüSX ÀMXfMXÊ-A ´ f IYû AfIY ¿ fÊd ° f IYSXZ ¦ ff ° f ± ff Afí ± fIY AUÀfSXûÔ IYf » ff · f CXNXf ³ fZ AüSX IÈYd ¿ f-CXôd¸f ¹ fûÔ IYû ´ fiû ° ÀffdWX ° f IYSX ³ fZ IZY d » fE ³ fUf¨ffSX WXZ ° fb EIY CX °´ fiZSXIY IYf IYf¸f IYSXZ ¦ ffÜ ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe ¸fûQe ³ fZ ¶ fe ° fZ dQ ³ fûÔ BÀf ÀfÔ ¶ fÔ ² f ¸fZÔ Af ¦ fZ ¶ fPÞX ³ fZ IYe § fû ¿ f¯ff IYe WX`Ü » fZdIY ³ f BÀfZ A¸f » f ¸fZÔ » ff ³ fZ ÀfZ ´ fcUÊ ¹ fWX Àfbd ³ fd ›° f IYSX ³ ff WXû ¦ ff dIY Àf · fe ° fIY BÀfIYf » ff · f ´ fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ BÀfIZY d » fE CX ³ WXZÔ EIY ¸fþ ¶ fc ° f AüSX ÀfWXIYfSXe ÀfÔ § fe ¹ f PXfÔ¨ff ° f` ¹ ffSX IYSX ³ ff ¨ffdWXE , þWXfÔ IZYÔQi EIY EZÀff Af ² ffSX WXû ¦ ff , dþÀfIZY ¨ffSXûÔ AûSX IYf¸f IYSX ° fZ WXbE dUd · f ³³ f SXf ª¹ f UfÀ ° fU ¸fZÔ ´ fdSXU ° fÊ ³ fIYfSXe ¦ fif¸fe¯f · ffSX ° f IYf CXðfSX IYSX ÀfIY ° fZ WX`ÔÜ
JZ ° fe IYSX ³ fZ Uf » fZ Àf¸fbQf ¹ f IYû IZYÔQi AüSX SXf ª¹ fûÔ IYe ´ fid ° fIcY » f ° f ± ff Àff¸fÔþÀ ¹ f IYe IY¸fe Uf » fe ³ fed ° f ¹ fûÔ IYf IYSX ³ ff ´ fOÞXf WX`Ü WXf » ffÔdIY BÀf ¶ ff ° f ÀfZ IYûBÊ B ³ IYfSX ³ fWXeÔ IYSX ÀfIY ° ff WX` dIY JSXf ¶ f ³ fed ° f dOXþfB ³ f IYf Àf¸ff ² ff ³ f IZYÔQieIYSX¯f ³ fWXeÔ WX` , ¶ fd » IY dUIZYÔQieIYSX¯f WX`Ü ¹ fWX ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe IZY d » fE EIY ÀfbAUÀfSX WXû ÀfIY ° ff WX` , þ ¶ f A ´ f ³ fe SXfþ ³ fed ° fIY ´ fcÔþe IYf ÀfQb ´ f ¹ fû ¦ f IYSX A ¦ f » fZ EIY QVfIY IZY d » fE IÈYd ¿ f (¹ fWXfÔ ° fIY dIY ÀfÔ § fUfQ IYe IYe¸f ° f ´ fSX · fe ) IYû IZYÔQie ¹ f Àfc¨fe ¸fZÔ » ff ³ ff ¨ffdWXEÜ WXf » ffÔdIY IYf ³ fc ³ f AIZY » fZ EZÀff ³ fWXeÔ IYSX ÀfIY ° ff WX`Ü dRY » fWXf » f QZVf IZY dIYÀff ³ f ³ fE IÈYd ¿ f IYf ³ fc ³ fûÔ ÀfZ AfVfÔdIY ° f WX`ÔÜ ¹ fdQ LûMXZ CXôd¸f ¹ fûÔ IYe CX ´ fZÃff þ`ÀfZ CXQfWXSX¯f » fZÔ , ° fû CX ³ fIYf OXSX þf ¹ fþ · fe WX`Ü EIY IÈYd ¿ f ÀfÃf¸f d ³ fIYf ¹ f IYe d ³ f ¹ fbdöY IYSX ÀfSXIYfSX IYû Àfb ² ffSX ´ fidIiY ¹ ff VfbøY IYSX ³ fZ IYe AfUV ¹ fIY ° ff WX` dþÀfIYf ´ fif ± fd¸fIY » fà ¹ f IÈYd ¿ f CXô¸fe ´ fi¯ff » fe IYû ´ fûd ¿ f ° f IYSX ³ ff WXû ³ ff ¨ffdWXE AüSX CXÀfZ ÀfÃf¸f ´ ffdSXdÀ ± fd ° fIY ° fÔÂf IZY d ³ f¸ffʯf ¸fZÔ ¶ fOÞXe · fcd¸fIYf d ³ f · ff ³ fe ¨ffdWXEÜ ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe IYû IYf ¹ fÊ IYSX ³ fZ Uf » fûÔ AüSX dU¨ffSXIYûÔ IYe EIY MXe¸f · fe ¶ f ³ ff ³ fe WXû ¦ fe , þû dOXþfB ³ f AüSX EIY ¸fþ ¶ fc ° f EUÔ d ³ f ¿´ fÃf IYf ³ fc ³ fe ° f ± ff EIY Àf¸f ¦ fi U ÀfÔÀ ± ff ¦ f ° f PXfÔ¨ff IYû Àfbd ³ fd ›° f IYSX ³ fZ IYf IYf¸f IYSXZÜ BÀfIZY d ¶ f ³ ff WX¸f BÀf IYf ³ fc ³ f ÀfZ d¸f » f ³ fZ Uf » fZ AUÀfSXûÔ IYû ¦ fÔUf QZÔ ¦ fZÜ
( Àff · ffSX ) flrEcj & vDVwcj 2020 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf 29