Sept-Oct 2019 eMagzine_Sept_Oct_2019_DALIT aNDOLAN | Page 46
¸fbQÐQf
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff
Qd»f°fûÔ IZY Àff±f L»f
QZ
Vf IZY AÔQSX A¦fSX ÀfØff Àf¸¶f³²fe
SX¯f³fed°f ´fSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ,
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf, Uf¸f´fÔ±fe
AüSX IbYL ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ ´fSX A¦fSX údá þfE
°fû IYWX³ff A³fbd¨f°f ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY U¿fûÊÔ
ÀfZ EIY ¿fOXйfÔÂf IZY øY´f ¸fZÔ dWX³Qc Àf¸ffþ IYû
¶ffÔMXIYSX, CXÀfIYf CX´f¹fû¦f ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IZY
d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ U°fʸff³f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû
dþÀf IYf»fJÔOX ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀf
Àf¸f¹f QZVf ´fSX°fÔÂf ±ff AüSX AÔ¦fiZþ BÀf QZVf
IYe ´ffU³f ·fcd¸f IYû SXüÔQ°fZ WXbE A´f³fe ÀfØff
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYû ¶fbSXZ PXÔ¦f ÀfZ »fcMX³fZ ¸fZÔ
»f¦fZ ±fZÜ °f°IYf»fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ³fZ þ¶f
AÔ¦fiZþûÔ IYe ÀfØff AüSX QZVf dUSXû²fe IYf¹fûÊÔ
IYf dUSXû²f VfbøY dIY¹ff °fû ¶fOÞXe ÀfRYfBÊ IZY
Àff±f, °f°IYf»fe³f QüSX IZY ¨fÔQ IbY»fe³f U¦fûÊÔ
IZY »fû¦fûÔ IYû Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX 28 dQÀfÔ¶fSX
1885 IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf ³ff¸fIY
EIY ÀfÔ¦fNX³f JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÔ¦fiZþ
VffÀfIYûÔ IZY dWX°fûÔ AüSX CX³fIYe AfIYfÔÃffAûÔ
IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fNX³f
¸fZÔ EIY dUQZVfe °f±ffIYd±f°f ³fZ°ff E Aû ‘c¸f
IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXeÜ ´fifSXÔd·fIY QüSX ¸fZÔ
IYfÔ¦fiZÀf dUQZVfe »fbMXZSXZ AÔ¦fiZþe dWX°fûÔ IZY d»fE
IYf¸f IYSX°fe SXWXeÜ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fNX³f
¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff þ¶f ¶fPÞX³fZ »f¦fe °fû
ÀfÔ¦fNX³f IYû ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX ¹fWX ´fiV³f ·fe
CXNX³fZ »f¦fZ dIY AfdJSX IYfÔ¦fiZÀf Jb»f IYSX
AÔ¦fiZþûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CX°fSX°fe WX` ?
³f°feþf ¹fWX SXWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY AÔQSX k³fSX¸fl
AüSX k¦fSX¸fl ³ff¸f ÀfZ Qû Q»f ¶f³f ¦fEÜ ¦fSX¸f
Q»f IZY ³fZ°ff ´fc¯fÊ ÀUSXfþ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfIYSX
ÀfÔ§f¿fÊ LZOÞX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, þ¶fdIY ³fSX¸f Q»f
Uf»fZ ³fZ°ff AÔ¦fiZþûÔ IYe ÀfØff IZY A²fe³f
SXWX°fZ WXbE, A´f³fZ dWX°fûÔ IZY A³fbøY´f QZVf ¸fZÔ
dÀfRYÊ ÀUVffÀf³f IYe ½¹fUÀ±ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ
U¿fûÊÔ °fIY ³fSX¸f-¦fSX¸f Q»fûÔ IZY ¶fe¨f Ófc»f°fe
SXWXe IYfÔ¦fiZÀf, ´fi±f¸f dUV½f ¹fð dLOÞX³fZ IZY
¶ffQ 1916 IYe »fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ
dRYSX EIYþbMX °fû WXû ¦f¹feÜ »fZdIY³f ÀU°fÔÂf°ff
IZY CX´fSXfÔ°f IYfÔ¦fiZÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZWXøY þe ³fZ
AÔ¦fiZþûÔ IZY ÀfØff A³fb·fU ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE
þfd°f ½¹fUÀ±ff IYû BÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ
´fbá dIY¹ff dIY þfd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX QZVf IZY
WXSX SXfª¹f ¸fZÔ ³fE-³fE ÀfÔ§fNX³f JOÞXZ WXû°fZ ¨f»fZ
¦fEÜ B³f þfd°f Af²ffdSX°f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY IYd±f°f
³fZ°ffAûÔ IYf »fùf A´f³fe þfd°f IYf Àf¸´fc¯fÊ
dUIYfÀf AüSX IY»¹ff¯f IY·fe ³fWXeÔ SXWXf AüSX
Uû IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf IYe IYNX´fb°f»fe ¶f³fIYSX
ÀfØff IYe ¸f»ffBÊ ¨ffMX°fZ WXbE ¶fÀf ÀUdWX°f ¸fZÔ
WXe »f¦fZ SXWXZÜ ³fZWXøY þe ³fZ þfd°f IYû ÀfØff ÀfZ
dþÀf °fSXWX þûOÞX dQ¹ff ±ff, CXÀf SX¯f³fed°f IYf
A³fbÀfSX¯f ³fZWXøY þe IZY ¶ffQ ßfe¸f°fe BÔdQSXf
¦ffÔ²fe ³fZ ·fe dIY¹ffÜ AfdJSX ¢¹ff IYfSX¯f WX`
dIY U¿fûÊÔ °fIY k¦fSXe¶fe WXMXfAûl IYf ³ffSXf
QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ QZVf ÀfZ ¦fSXe¶fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ
Àf¸ff~ WXbBÊ? AfdJSX ¢¹ff UþWX SXWXe dIY
ÀfÔU`²ffd³fIY øY´f ÀfZ AfSXÃf¯f IYe ÀfbdU²ff
d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ Afþ ·fe QZVf IYf Qd»f°f
Àf¸ffþ ÀU¹fÔ IYû A·ffU¦fiÀ°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff
WX`? UWX IYü³f ÀfZ IYfSX¯f WXỒ, dþ³fIYe UþWX
ÀfZ Qd»f°fûÔ AüSX þfd°f¦f°f dWX°fûÔ IZY d»fE þû
³fZ°ff Àff¸f³fZ Af¹fZ, UWX A´f³fZ Àf¸ffþ IYf
Àf¸´fc¯fÊ dUIYfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f dÀfð
WXbE?
EZÀfZ A³fZIYf³fZIY ´fiV³fûÔ IYf CXØfSX ¶fWXb°f
46 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf dÀf°fa¶fSX-A¢McX¶fSX 2019
À´fá WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀU¹fÔ
IYû ÀfØff IZY IZYÔQi ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»fE dWX³Qc
Àf¸ffþ IYû þWXfÔ CX¨¨f-d³f¸³f þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ
¶ffÔMX dQ¹ff, UWXeÔ dUd·f³³f ´fÔ±fûÔ EUÔ ¸fWXþ¶f
IYe IY˜SX°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¦f`SX dWX³Qc þ³f°ff
IYû ¶ffÔMX IYSX IYfÔ¦fiZÀf Qd»f°f, ¸fbdÀ»f¸fûÔ AüSX
BÊÀffBÊ Àf¸fcWX IYe ¸fÀfeWXf ·fe ¶f³f ¦f¹feÜ IYfÔ¦fiZÀf
IYe dWX³Qc dUSXû²fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ dÀfRYÊ ²f¸fÊ
EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f IZY IY˜SX dUSXû²fe Uf¸fQ»fûÔ ³fZ
CX³fIYf ·fSX´fcSX Àff±f dQ¹ffÜ ´fdSX¯ff¸fÀU÷Y´f QZVf
IZY WXSX SXfª¹f ¸fZÔ ¹ff³fe CXØfSX ÀfZ QdÃf¯f °fIY
AüSX ´fcSX¶f ÀfZ ´fd›¸f SXfª¹fûÔ °fIY þfd°f¦f°f
¸fÀfeWXf ¶f³fIYSX ÀfØff IYf ÀfbJ »fZ³fZ Uf»fZ
dUd·f³³f SXfþ³fZ°ff, SXfþ³fed°fIY Q»f EUÔ
ÀfÔ§fNX³f IYf EIY EZÀff þ¸ffUOÞXf »f¦f ¦f¹ff,
dþÀf³fZ þfd°f-´ffÔd°f, ´fÔ±f, °fbdáIYSX¯f, ÃfZÂfUfQ
EUÔ ´fdSXUfSXUfQ IZY ¸fbïZ ÀfZ QZVf IYû ¶ffWXSX
d³fIY»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ Qd»f°fûÔ IZY CX°±ff³f IZY
³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ Qd»f°fûÔ IYf BÀf
IYQSX Vfû¿f¯f dIY¹ff dIY UWX Afþ ·fe Àf¸´fc¯fÊ
Qd»f°f U¦fÊ IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE »fOÞX SXWXZ
WXỒ, ´fSX CX³fIZY Ad²fIYfSX Afþ ·fe ´fcSXe °fSXWX
CX³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZY WXỒÜ
Qd»f°fûÔ IZY QQÊ IYû Àf¸fÓf³fZ
¸fZÔ AÀfRY»f SXWXZ Qd»f°f ³fZ°ff
ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ QZVf IYe SXfþ³fed°f
¸fZÔ IYBÊ Qd»f°f ³fZ°ff AfE AüSX Àf·fe ³fZ OXfg