Sept-Oct 2019 eMagzine_Sept_Oct_2019_DALIT aNDOLAN

Àff¸ffdªfIY Àfb²ffSX AüSX SXed°f-dSXUfþ °f±ff ³fUf¨ffSX ÀfZ °f³ffU AüSX MXIYSXfU ¶fPÞX ¦f¹ffÜ ³ffOXfSX AüSX EªUf AfdQ ¸fdWX»ffAûÔ IZY WXIYûÔ IZY d»fE B³fIZY Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶f`¨fZ³fe ±feÜ »fû¦fûÔ IZY BÀf ¶f`¨fZ³fe IYû ·ffÔ´fIYSX ÂffU³fIYûSX IZY SXfþf IZY QeUf³f IY³fÊ»f þf³f ¸fb³fSXû ³fZ 1813 ¸fZÔ ²f¸ffÊ³°fdSX°f ALc°f BÊÀffBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû IY¸fSX ÀfZ CX´fSXe ·ff¦f ¦fQÊ³f °fIY IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ IYe Bþfþ°f QZ QeÜ IY³fÊ»f þf³f ¸fb³fSXû IZY BÀf AfQZVf IYû CX¨¨f U¯fÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ SXfþf IZY ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QeÜ °fIYÊ ¹fWX dQ¹ff ¦f¹ff dIY BÀfÀfZ U¯fÊ-·fZQ IZY Àff¸ffdþIY ´fi±ff IYf °ff³ff-¶ff³ff MXcMX þfE¦ffÜ ³fe¨fe þfd°f¹ffÔ DYh¨fe þfd°f¹fûÔ IYe ¶fSXf¶fSXe IYSXZ¦feÜ A°f: B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû IY¸fSX IZY CX´fSX UÀÂf ´fWX³f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffOXfSX ,EþUf þfd°f IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ BÊÀffBÊ ²f¸fÊ ÀUeIYfSX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX CX³f þ`ÀfZ »fÔ¶fZ UÀÂf ·fe ´fWX³f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ 1822 ¸fZÔ ALc°f BÊÀffBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff dRYSX ÀfZ SXfþf IZY IYûMXÊ ¸fZÔ ¦f¹ffÜ ´fiV³f ±ff dIY ´fcSXf IY´fOÞXf ´fWX³f³ff BÊÀffBÊ ²f¸fÊ IYf Ad³fUf¹fÊ dWXÀÀff WX` ? d¸fVf³fSXe ¨ff»ÀfÊ d¸fOX ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY ¹fWX þøYSXe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ¶ff°f ¸ff³f »fe AüSX B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX´fSXe UÀÂf ´fWX³f³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f ¦fBÊÜ 1827 ¸fZÔ dRYSX ÀfZ B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfSXZAf¸f ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY UÀÂf CX°ffSXZ ¦f¹fZ CX³WXZÔ ¶fZBªþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffSXf-´feMXf ¦f¹ff, BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe,¨f¨fÊ AüSX ÀIcY»fûÔ IYû þ»ff¹ff ¦f¹ffÜ d¸fVf³fdSX¹fûÔ ³fZ ÂffU¯fIYûSX IZY SXfþf ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ 1829 ¸fZÔ ÂffU³fIYûSX IYe SXf³fe ³fZ §fû¿f¯ff IYe B³f ²f¸ffÊ³°fdSX°f ³ffOXfSX ,VfZ³ffSX AüSX EªUf ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ A³¹f Qd»f°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸ff³f B³WXZÔ ·fe Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ CX´fSXe IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ¶f`¨fZ³fe ±fe Af³Qû»f³f WXû SXWXZ ±fZÜ CX²fSX Àf¸ffþ ¸fZÔ DY´fSXe dWXÀÀff PXIY³fZ Uf»fZ UÀÂfûÔ IYû ´fWX³f³fZ IYf ¨f»f³f ·fe ALc°f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°ff þf SXWXf ±ff AüSX CX³f´fSX AfIiY¸f¯f ·fe ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ ±fZÜ d¸fVf³fdSX¹fûÔ ´fSX ·fe WX¸f»fZ ¶fPÞX ¦fEÜ »fZdIY³f IbY´fi±ff ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ SXWXeÜ SXfþf IZY °ff°IYfd»fIY QeUf³f ³fZ Qû MXcIY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWX dQ¹ff dIY 1829 IYf SXf³fe IYf AfQZVf WXe »ff¦fc ¸ff³ff þfE¦ffÜ DY´fSXe UÀÂf ´fWX³f³fZUf»fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû QÔdOX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf AfQZVf IZY dU÷Yð »fû¦f ´fb³f: SXfþf IZY ´ffÀf ¦f¹fZÜ SXfþf ÀfZ AÀfÔ°fbá WXûIYSX 1859 ¸fZÔ (°f¶f QZVf ¸fZÔ IYBÊ À±ff³f ´fSX AÔ¦fiZþûÔ IYf VffÀf³f ±ff) ¸fQifÀf IZY ¦fU³fÊSX ¨ff»ÀfÊ MÑZUZd»f¹f³f IZY ´ffÀf d¸fVf³fSXe IZY Ad²fIYfSXe þZ¸Àf SXÀfZ»f, þf³f E¶Àf ,þf³f IYf¢Àf AüSX RiYZOXdSXIY ³fZ A´fe»f IYeÜ AÔ¦fiZþ ¦fU³fÊSX ¨ff»ÀfÊ MÑZUZd»f¹f³f ³fZ BÀf ´fSX A´f³ff AfQZVf dQ¹ff, CXÀf AfQZVff³fbÀffSX ÂffU³fIYûSX IZY SXfþf IZY QeUf³f ³fZ SXfþÄff IYf ´fiIYfVf³f 26 þb»ffBÊ 1859 dIY¹ffÜ AfQZVff³fbÀffSX ALc°f ³ffOXfSX,VfZ³ffSX, AüSX EªUf °f±ff A³¹f ALc°f ¸fdWX»ffEÔ ·fe BÊÀffBÊ ³ffOXfSX,VfZ³ffSX AüSX EþUf ¸fdWX»ffAûÔ IYe °fSXWX IY´fOÞXZ ´fWX³f ÀfIY°fe WX`Ô ¹ff °fû ¹fZ ³fe¨fe þfd°f IYe ¸fbIYfUMXe¦f»f (¸fLbAfSX³fûÔ) IZY Àf¸ff³f ¸fûMXZ IY´fOÞXZ ÀfZ DY´fSXe ·ff¦f PXÔIY ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f dRYSX ·fe CX³WXZÔ DYh¨fZ ÀU¯fÊ U¯fÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸ff³f IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³ffOXfSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ B³f ´fid°f¶f³²f IYû A³fQZJf dIY¹ff AüSX UÀÂfûÔ IYe EZÀfe Vf`»fe dUIYdÀf°f IYe þû IYe CX¨¨f U¦fÊ IYe dWX³Qc ¸fdWX»ffAûÔ IZY þ`Àfe ±feÜ CX¨¨f U¦fÊ d¸fVf³fdSX¹ffÔ AüSX Qd»f°f U¦fÊ Àf¶f 26 þb»ffBÊ IZY AfQZVf ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ ±fZÜ Àf¶fûÔ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ BÊÀffBÊ BÀfZ Àf¸ff³f°ff IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸ff³f°fZ ±fZ,¶fifšf¯f BÀfZ ²f¸fÊ ¸fZÔ QJ»f ¸ff³f°fZ ±fZÜ 36 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf dÀf°fa¶fSX-A¢McX¶fSX 2019 ¸fQifÀf IZY °ff°IYfd»fIY ¦fU³fÊSX ³fZ CXÀf UöY Àff¸ffdþIY Àfb²ffSX AüSX ¨fZ°f³ff ´fSX þû AfQZVf dQ¹ff CXÀf¸fZÔ d»fJf dIY B³f ALc°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ Àf°f°f þfSXe ¹fWX ´fidIiY¹ff A³¹ff¹f´fc¯fÊ ´fiIÈYd°f IYe WX`Ü Af³fZ Uf»fe Qbd³f¹ff WX¸f ´fSX SXûE¦fe dIY WX¸f³fZ BÀf AUÀfSX IYû A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ þf³fZ dQ¹ffÜ AfdJSXIYfSX1865 IZY AfQZVf õfSXf Àf¶fIYû DY´fSXe UÀÂf ´fWX³f³fZ IYe AfþfQe d¸f»feÜ ALc°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû CXd¨f°f UÀÂf ³f ´fWX³f³fZ QZ³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Qd»f°f Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY A¹fÔIY»fe ³fZ (1863- 1941) d¶fidMXVf VffÀf³f ¸fZÔ ÂffU³fIYûSX ¸fZÔ Jc¶f IYf¸f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX ÀfVföY °fSXeIZY ÀfZ BÀf IbY´fi±ff IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ þf¦fÈd°f IZY d»fE ÀIcY»fûÔ IYe À±ff´f³ff

Sept-Oct 2019 eMagzine_Sept_Oct_2019_DALIT aNDOLAN | Seite 36