Sept-Oct 2019 eMagzine_Sept_Oct_2019_DALIT aNDOLAN | Seite 19

A³fb¨LZQ 370 AüSX 35E
15
A¦fÀ°f 1947 IYû þ¶f d¶fiMXZ³f IYe
Aü´fd³fUZdVfIY ¦fb»ff¸fe ÀfZ ·ffSX°f ÀU°fÔÂf
WXbAfÜ °f¶f ·ffSX°f dÀfRYÊ ÀU°fÔÂf WXe ³fWXeÔ
WXbAf ¶fd»IY Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX ·fe ¦f¹ffÜ ¶fWXb°f ÀffSXZ SXfþf–
¸fWXfSXfþfAûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY Àff±f dU»f¹f dIY¹ff AüSX BÀfe IYOÞXe
¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYf ·fe ·ffSX°f IZY Àff±f dU»f¹f WXbAfÜ ´fSX³°fb
þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY AÔd°f¸f VffÀfIY ¸fWXfSXfþf WXdSX dÀfÔWX ³fZ þ¶f
dU»f¹f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ,CXÀf dU»f¹f ´fÂf ¸fZÔ ÀffRY d»fJf
WXbAf ±ff dIY þ¸¸fc IYV¸feSX SXfª¹f SXÃff, ÀfÔ¨ffSX AüSX dUQZVf
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ R`YÀf»ff »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ·ffSX°f IYû QZ°ff WX` AüSX
¶ffIYe ÀffSXZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ R`YÀf»ff »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX þ¸¸fc-
IYV¸feSX IYf WXû¦ffÜ
B³f Vf°fûÊÔ IZY Af²ffSX ´fSX °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe
þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ
A³fb¨LZQ-370 ¶f³ff¹ff AüSX AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ ·ffSX°fe¹f
ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ þûOÞX dQ¹ffÜ ¹fWX AÀ±ffBÊ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ±fe
¢¹fûÔdIY BÀfZ ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ¹ff WXMXf³fZ IYf d³f¯fʹf þ¸¸fc-IYV¸feSX
IYe ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYû »fZ³ff ±ffÜ A³fb¨LZQ-370 IZY °fWX°f
WXe þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû A´f³ff ÀfÔdU²ff³f ¶f³ff³fZ IYe Bþfþ°f
d¸f»fe, ·fcd¸f Àfb²ffSX dIYE ¦fE B°¹ffdQÜ 14 ¸fBÊ 1952 IYû
¶fOÞXe ¨ff»ffIYe IZY ÀfÀf±f 35 E IYû þûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff Ü BÀf
²ffSXf IZY A³fbÀffSX þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ³ff¦fdSXIY IYü³f WXûÔ¦fZ
AüSX CX³f Àf¶fIYû ¢¹ff ¢¹ff dUVfZ¿f Ad²fIYfSX dQE þfEÔ¦fZ
? ¹fWX Àf¶f °f¹f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ·fe þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe
ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf IYû QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ²ffSXf-
370 AüSX 35 E IZY IYfSX¯f SXfª¹f IYû EIY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¶ffÔ²f
dQ¹ff ¦f¹ffÜ ²ffSXf-370 AüSX 35 E IYf ³fbIYÀff³f SXfª¹f IZY
³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ CXNXf¹ffÜ BÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû
·f¦ff¹ff ¦f¹ff °fû Qd»f°fûÔ IYû CX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ QcSX IYSX
dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX
³fZ ²ffSXf-370 AüSX 35 E IYû EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ
WXMXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, CXÀfIYe CX¸¸feQ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ±feÜ
²ffSXf-370 AüSX 35 E Àf¸ff~ WXû³fZ IYf A±fÊ ¢¹ff WX` AüSX
BÀfIYf ¢¹ff »ff·f WXû¦ff ? ¹fWX þfd³fE —
1. A¶f IYV¸feSX IYf IYûBÊ A»f¦f ÓfÔOXf ³fWXeÔ WXû¦ff Ü
2. þ¸¸fc-IYV¸feSX IYf IYûBÊ A»f¦f ÀfZ ÀfÔdU²ff³f ³fWXeÔ WXû¦ff
AüSX UWXfÔ ·fe ·ffSX°f IYf ÀfÔdU²ff³f »ff¦fc WXû¦ffÜ
3. þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe QûWXSXe ³ff¦fdSXIY°ff
Àf¸ff~Ü
4. þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ QZVf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ IZY »fû¦f ·fe ·fcd¸f
JSXeQ IYSX UWXfÔ ¶fÀf ÀfIZYÔ¦fZÜ
5. þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY Qû dWXÀÀfZ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ þ¸¸fc-
IYV¸feSX AüSX »fïfJ A¶f A»f¦f-A»f¦f SXfª¹f WXûÔ¦fZÜ
6. Qû³fûÔ ³fE SXfª¹f þ¸¸fc-IYV¸feSX U »fïfJ IZYÔQi VffdÀf°f
´fiQZVf WXûÔ¦fZÜ
7. þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff WXû¦fe, »fZdIY³f »fïfJ ¸fZÔ
dU²ff³fÀf·ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ
8. þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû A¶f QcÀfSXZ SXfª¹f IZY
»fû¦fûÔ ÀfZ ·fe VffQe IYSX³fZ IYe ÀU°fÔÂf°ff WXû¦feÜ QcÀfSXZ SXfª¹f IZY
´fb÷Y¿f ÀfZ VffQe IYSX³fZ ´fSX CX³fIYe ³ff¦fdSXIY°ff J°¸f ³fWXeÔ WXû¦feÜ
9. SXfª¹f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Qd»f°fûÔ IYû ·fe A¶f AfSXÃf¯f ÀfdWX°f
A³¹f IZYÔQie¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»fZ¦ff Ü
10 . Qd»f°f U¦fÊ IZY »fû¦f ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IZY A»ffUf IYSX
ÀfIZYÔ¦fZ A³¹f Àf·fe IYf¹fÊÜ
dÀf°fa¶fSX-A¢McX¶fSX 2019 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 19