Semana_Festival de Cinema 9aSEMANA_CATALOGO_WEB | Page 90

SESSÕES
ESPECIAIS
MEHR LICHT!
MEHR LICHT!
MARIANA KAUFMAN
SINOPSE / SYNOPSIS
A separação entre passado, presente, futuro
é só uma ilusão. No entanto, uma ilusão
persistente.
The separation between past, present,
and future is only an illusion. Although, a
persistent one.
BIOGRAFIA / BIOGRAPHY
É cineasta e artista visual, sócia da Fagulha
Filmes. Graduou-se em cinema na UFF,
estudou roteiro na NYU e é mestranda em
Literatura na PUC-RJ. Escreveu e dirigiu, com
Jo Serfaty, Confete e A ilha do farol. Realizou
ainda Natureza morta. Participou da Bien al
de Arte da Bolivia e recebeu menção honrosa
no II Prêmio Reynaldo Roels Jr (MAM / EAV).
Atualmente filma o curta Fotossíntese e
escreve a série Notívagos, contemplados pela
Riofilme e Ancine/FSA.
90
SESSÕES
She is a filmmaker and visual artist, partner
of Fagulha Filmes. Graduated in Cinema,
studied screenwriting at NYU, visual arts and
is getting her masters in Literature. She wrote
and directed the films Confetti, The Lighthouse
Island and Still Life. Participated in the Art
Biennal of Bolivia and received an honorable
mention in the II Reynaldo Roels Jr Award
(MAM / EAV). Currently she is shooting new
film Photosynthesis and writes the TV series
Night ows.
ESPECIAIS