Semana_Festival de Cinema 9aSEMANA_CATALOGO_WEB | Page 34

MOSTRA
COMPETITIVA
OPERAÇÕES DE GARANTIA
DA LEI E DA ORDEM
ANTI-DISTURB MANUAL
JULIA MURAT
SINOPSE / SYNOPSIS
Uma análise criteriosa dos diversos discursos
publicados na ocasião das manifestações
de junho de 2013 até julho de 2014. Pode-
se concluir que foi a partir das diferenças
encontradas entre os discursos contidos na
mídia convencional e na mídia independente
que as linhas de força e os pontos de tensão
começaram, neste trágico processo de
criminalização e repressão de manifestações.
O filme se esforça para questionar o papel da
mídia em tal processo.
This is a judicious analysis of the diverse
speeches published on occasion of the
demonstrations that took place from June
2013, thru to July 2014. One can conclude that
it is the differences found in that contained in
mainstream and independent media that the
lines of force and tension points begin in this
tragic process of criminalizing and repressing
demonstrations. This documentary film
endeavors to question the media’s role in this
process.
BIOGRAFIA / BIOGRAPHY
Formada em design gráfico e roteiro, tem
uma longa experiência como assistente de
direção, assistente de câmera, e montagem.
Editou filmes como Maré, nossa história
de amor, de Lucia Murat e Os dias com ele,
de Maria Clara Escobar. Como diretora
realizou, em conjunto com Leo Bitterncourt,
o documentário Dia dos pais, os longas
de ficção Histórias que só existem quando
lembradas e Pendular (Prêmio FIPRESCI nos
festivais de Berlim e Uruguai, 2017).
34
MOSTRA
She is graduated in graphic design and as
screenwriter. She has a long time experience
working as an editor, assistant director,
and camera assistant. She directed the
documentary Dia dos pais (2008) and the
feature fiction films Histórias que só existem
quando lembradas (2011) and Pendular (2017),
winner of two FIPRESCI prizes, in 67º Berlin
International Film Festival and in 35º Festival
Cinematográfico Internacional del Uruguay.
COMPETITIVA