ANACRONIAS
ANSWER PRINT ANSWER PRINT MONICA SAVIRÓN
SINOPSE / SYNOPSIS
" O desvanecimento que destrói os filmes a cores ocorre no escuro. Ele é acelerado por altas temperaturas e, em menor grau, pela umidade relativa. O desvanecimento do tinto é irreversível. Uma vez que as imagens de tintura se apagaram, as informações perdidas não podem ser recuperadas "- Image Permanence Institute.
" The fading that devastates color films occurs in the dark. It is accelerated by high temperatures and, to a lesser extent, relative humidity. Dye fading is irreversible. Once the dye images have faded, the information lost cannot be recovered "— Image Permanence Institute.
BIOGRAFIA / BIOGRAPHY
Nasceu na Espanha e é cineasta experimental, curadora independente e escritora. Radicada em Nova Iorque, seu trabalho explora as possibilidades cinematográficas do som e as poéticas de vanguarda.
She born in Spain and is an experimental filmmaker, independent curator, and writer. Currently based in New York, her work explores the cinematic possibilities of sound and avantgarde poetics.
136
ANACRONIAS