Sektörüm Dergisi 89. Sayı sektorum_sayi_89 | Page 215
haber
aydınlatma
lighting
Alışveriş merkezinin genel aydınlatmasında 30W gücünde A++
enerji verimli, LED ankastre ürünlerden yararlanıldı. Yemek katın-
daysa, yine tamamı A++ enerji verimli olmak üzere, iç kısımda
2x18W’lık ikili ankastre ürünler ve lata aralarında 30W gücünde
spotlar kullanılırken teras bölümünde de 25W’lık rozanslı spotlar
tercih edildi. Otopark alanındaysa 2x9W’lık ikili ankastre ürünlerden
yararlanıldı.
2x18W power and spotlights with 30W power were preferred for lami-
nate connections while spotlights with 25W power and sockets were
used for the terrace areas. In the parking areas, on the other hand,
twin embedded products of 2x9W power were used.
Artaş İnşaat Şantiye Müdürü Erdoğan Kavak aydınlatmadaki kri-
terlerini, ‘Vadi İstanbul’un aydınlatmasını tasarlarken önceliğimiz,
buraya gelecek ziyaretçilerimizin ve çalışanların temel ihtiyaçları
ve görsel konforu oldu. AVM içerisindeki tüm alanları, bu öncelikleri
dikkate alan bir aydınlatma kurgusuyla planladık. Bununla birlikte,
görsel bütünlüğü korumak ve haftanın yedi günü ve günde en az 12
saat hizmet veren bir mekanda yer alacak ürünlerin, uygun bir ma-
liyetle ve uzun yıllar boyunca sorunsuz şekilde çalışmasını sağlamak
da önem verdiğimiz diğer noktaladı’ şeklinde özetledi.
Lamp 83’le gerçekleştirdikleri işbirliğini de değerlendiren Kavak,
“Lamp 83, projenin en başından itibaren tüm süreç boyunca pro-
fesyonel bir yaklaşım sergiledi. İhtiyaçlarımıza ve projeye uygun
armatür seçiminde bizleri detaylı şekilde bilgilendirerek, istediğimiz
kriterler doğrultusunda en doğru seçimin yapılmasını sağladı. Lamp
83’ün desteğiyle, her iki tarafı da memnun eden bir sonuç ortaya
çıktı. Beraber geçirdiğimiz keyifli çalışma sürecinden ve ortaya çıkan
sonuçtan çok memnunuz” yorumunu yaptı.
“Our priorities in the lighting design of Vadi Istanbul were the basic
needs and visual comfort of the visitors and the workers of the mall,”
said Erdoğan Kavak, Site Manager of Artaş Construction. We have de-
signed the mall project with these priorities in mind. Nevertheless, we
placed emphasize on providing cost-efficient and durable products for
all the spaces available at the mall where such products will be oper-
ated for at least 12 hours a day, 24/7,” he added.
Lamp 83’le Satış Grup Müdürü Serhan Acar yapılan çalışmayla ilgili
‘Vadi İstanbul, ortaya çıkan sonucuyla, hepimizin içine sinen ve ke-
yifle yürüttüğümüz bir proje oldu. Bu tarz büyük projelerde, müşte-
rinin temel ihtiyaçlarının en doğru şekilde tespit edilmesi ve buna
uygun olarak ürün seçiminin ve yerleşiminin planlanması çok büyük
önem taşıyor. Ürünleri seçerken, temel ihtiyaçlar ve görsel konforla
birlikte işletme maliyetlerini de hesaba katarak, A++ verimli ürün-
lerle bu maliyeti de düşürmeye yönelik bir planlama yaptık. Özellik-
le dış cephe ve AVM içerisindeki yüksek tavanlardaki, büyük beceri
isteyen ve burayı ziyarete gelen kişilerin de farkına varacağı, özel
uygulamalarıyla fark yaratan, başarılı bir projeye imza attık” diye
konuştu.
“Lamp 83 cooperated with a professional approach from the start to
the delivery of the project,” said Mr. Kavak on the cooperation with
Lamp 83. “They helped us make the best decision based on the crite-
ria involved, having briefed us with comprehensive information about
luminaires matching our needs and the project. With the support of
Lamp 83, we were able to produce an outcome to satisfy both par-
ties. We are delighted to work with them and the job delivered,” he
explained.
“We are happy with the output for the Vadi Istanbul project and it
was an enjoyable process working with them,” said Serhan Acar, Sales
Group Manager of Lamp 83. “Being able to define the basic needs of
the client and ensuring product selection and placement accordingly
are of great importance in such large projects. Having considered the
basic needs, visual comfort and operating costs, we decided to go with
cost reduction using A++ grade energy efficient products. We com-
pleted this project with great success especially underlined with our
custom high-ceiling applications for the mall which will attract the
attention of the visitors of the mall,” he added.
Haziran June 2018
www.sektorumdergisi.com
215