Sektörüm Dergisi 89. Sayı sektorum_sayi_89

aydınlatma haber lighting 16. Uluslararası Mimarlık Sergisi, Venedik Bienali Türkiye Pavyonu’nda Yer Alacak Vardiya Projesi Teptaİle Aydınlatılıyor At the 16th International Architecture Exhibition, la Biennale di Venezia, TeptaIlluminates the Project, Shift, Located at Turkish Pavilion B u yıl 26 Mayıs-25 Kasım 2018 tarihleri arasında gerçekleşecek olan 16. Uluslararası Mimarlık Sergisi, Venedik Bienali küratör- lüğü Yvonne Farrell ve Shelley McNamara tarafından üstlenilen Spanning between May 26 and November 26, 2018, the 16th Inter- national Architecture Exhibition, la Biennale di Venezia, will highlight the main exhibition, Freespace, curated by Yvonne Farrell and Shelley Freespace/Serbestmekan başlıklı ana serginin beraberinde Arsenale ve Giardini’de Türkiye Pavyonu’nun da aralarında bulunduğu 65 ül- kenin sergileri ile düzenleniyor. McNamara, along with exhibitions of 65 countries at Arsenale and Gi- ardini including a Turkish Pavilion. İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (İKSV) koordinasyonunu yürüttüğü Türkiye Pavyonu, küratörlüğünü Kerem Piker’in, yardımcı küratörlü- ğünü Cansu Cürgen, Yelta Köm, Nizam Onur Sönmez, Yağız Söylev ve Erdem Tüzün’ün üstlendiği Vardiya projesini sunuyor. Proje küratöryel ekip tarafından, bir buluşma, karşılaşma ve üretim mekanı olarak tasarlandı. Açık bir çalışma mekanı anlayışı ile düzen- lenen mekan içerisinde bienal süresince çeşitli atölye çalışmaları, sunumlar ve konuşmalar düzenlenecek. Daimi bir öğrenme mekanı 198 www.sektorumdergisi.com Haziran June 2018 Coordinated by Istanbul Foundation for Culture and Arts (IKSV), Turk- ish Pavilion boasts the project, The Shift, which is curated by Kerem Piker and supported by assistant curators Cansu Cürgen, Yelta Köm, Nizam Onur Sönmez, Yağız Söylev and Erdem Tüzün. The project is designed as a meeting, encounter, and production space by the curatorial team. Organized with a sense of free working space, the pavilion will host a number of workshops, presentations and lec- tures. Acting as a constant space for education, the pavilion will dis- play the ever growing and expanding exhibition content.

Sektörüm Dergisi 89. Sayı sektorum_sayi_89 | Page 198