Sektörüm Dergisi 89. Sayı sektorum_sayi_89 | Seite 160

aydınlatma lighting haber

Zumtobel ve Avusturyalı Enerji Firması Arasında Bir Hizmet Olarak Aydınlatma İşbirliği

Zumtobel and Austrian Energy Utility Gear Up Their Lighting-as-a-Service Alliance

Aydınlatma sektörünün IoT( Nesnelerin İnterneti) için BT firmalarının peşinden koştuğunu biliyoruz, ama VKW ile gerçekleştirilen bu ortaklık, LED aydınlatmanın hala enerji tasarrufu anlamına geldiğini bize hatırlatıyor. Ve tabi ki aydınlık anlamına da geliyor.

Aydınlatma sektörü nesnelerin İnternetine yönelik kendilerine yardımcı olacak bilişim teknolojileri firmalar ile ortaklıklar arayışı içinde olsa da Zumtobel Grup, Avusturyalı enerji firması ile bir hizmet olarak aydınlatma( LaaS) sözleşmesi imzalayarak başka bir sektörün yani enerji sektörü işbirliği için gerekli sinerjiye sahip olduğunu bir kez daha hatırlattı.
Dornbirn, Avusturya merkezli Zumtobel, Zumtobel Group Services( ZGS) iş birimi ile bir enerji firması olan Vorarlberger Kraftwerke AG( VKW) arasında“ birlikte aydınlatma taşeronluk hizmetleri vermek üzere süresiz bir sözleşme imzalandığını” açıkladı.
LEDs Dergisinin bu sene başlarında bildirdiği üzere Vorarlberger, Dortmund’ da bulunan Aluminium GmbH Nachrodt( AGN) fabrikasının 6 yıl boyunca sürecek bir hizmet olarak aydınlatma( LaaS) projesinde başlıca taşeron olarak faaliyet gösteriyordu.
İmzalanan sözleşmeye göre Zumtobel, 7.500m 2 alana sahip ürün salonundaki mevcut metal halide armatürleri 400 yeni LED modeliyle değiştirmişti. AGN ise bu armatürleri satın almıyor, aksine aydınlatma seviyelerini iki katına çıkararak 200 ile 400 lüks arası bir seviye sunan ve enerji harcamalarında % 40’ a varan tasarruf sağlaması
Sure, the lighting industry is pursuing IT mates for IoT purposes, but this partnership with VKW serves as a reminder that LED lighting continues to also be about energy savings. And illumination, too.
While the lighting industry is indeed busy seeking partnerships with information technology firms to help chase the Internet of Things( IoT), Zumtobel Group has served a reminder that another industry energy can also provide synergies worthy of alliances, as it has ratcheted up its lighting-as-a-service collaboration with an Austrian energy utility.
Dornbirn, Austria-based Zumtobel said that its Zumtobel Group Services( ZGS) unit and utility Vorarlberger Kraftwerke AG( VKW) have now“ signed an open-ended agreement for the joint provision of light contracting services.”
As LEDs Magazine reported earlier this year Vorarlberger was the lead contractor working with subcontractor Zumtobel on a 6-year lightingas-a-service( LaaS) project at the Aluminium GmbH Nachrodt( AGN) factory in Dortmund, Germany.
In that deal, lighting company Zumtobel replaced existing metal-halide lights with 400 new LED models across eight product halls covering around 81,000 ft2. AGN is not purchasing the lights but is paying a monthly service fee in an arrangement that doubles the lighting levels to between 200 and 400 lx, and which is expected to save 40 % on energy bills. Vorarlberger is responsible for the lighting operations, while Zumtobel oversees yearly maintenance of the lighting, including annual inspections and replacement of any faulty luminaires.
Early customers of Zumtobel’ s lighting-as-a-service partnership with VKW include the Harder Sport complex on Lake Constance in Hard, Austria.
That scheme is representative of how the two vendors will work together on other LaaS jobs under the new formal agreement between them.
“ We see strong demand for light contracting among our customers,” said VKW’ s head of building technology and energy services Helmut Burtscher.“ The approach of‘ leasing light’ is in tune with current trends. Our new offering makes it easy for customers to save energy.”
Zumtobel echoed that remark.
“ Our full-service offering allows firms to replace their existing lighting systems and save on operating expenses without having to make costly investments of their own,” said ZGS vice president of turnkey and finance services Herwig Burtscher.“ It’ s about lighting that pays for itself.”( It was not immediately clear whether Zumtobel’ s Herwig and VKW’ s Helmut Burtscher are related).
The two companies said that in a typical deal, savings from reduced
160 www. sektorumdergisi. com Haziran June 2018