SeaCastle Magazine SeacastleMagazine n.2 agosto 2017 | Page 6

ATTUALITÀ / NEW ENTRIES
Generazioni di viticoltori
C
inque generazioni. I Magaddino
iniziano la loro avventura di
viticoltori nel 1880, quando il bisnonno
Giuseppe torna dalla California e
compra 3 ettari di vigneto nella pianura
di Inici. Il nonno Simone ne compra
altri 2, poichè era un commerciante di
animali e preferiva passare il tempo
in paese. Il padre Simone decide di
fare solo l’agricoltore e comincia a
comprare tanti ettari sparsi nella stessa
zona. Ma a quel tempo il vigneto non
rendeva niente, perché si vendeva il
vino sfuso ai sensali.
Oggi l’azienda Magaddino possiede
70 ettari di vigneto, in parte a Balata di
Inici e Inici Noce, ma anche a Marsala.
Dal 2007 è un’azienda BIO. Numerosi
i premi già vinti per la qualità dei vini,
che oggi sono imbottigliati con una
elegante etichetta.
A curare tutto pensa il signor Angelo e
i suoi quattro figli Giuseppe, Simone,
Mariangela e Piera.
“Da almeno dieci anni – ci dice
orgoglioso il sig Angelo - abbiamo
deciso di non comprare più le
6
S ea C astle M agazine
barbatelle a Rauscedo. Facciamo
noi stessi gli innesti. Stiamo
sperimentando come rispondono i
nostri terreni. Per questo, oltre al Grillo
e al Catarratto, abbiamo vigneti a
Moscato d’Alessandria, Nero d’Avola,
Grecanico. Due anni fa abbiamo
piantato anche mille piantine di Glera.
Le difficoltà sono sempre tante: le uve
che si vendono a 0,23 euro a kg e i
braccianti che si pagano 65/85 euro a
giornata”
F
ive generations. Magaddino family
becomes to be winemakers in 1880,
when the great grandfather coming
back from California buys 3 hectares of
vineyard in Inici plain. The grandfather
Simone buys only 2 hectares, because
preferred to be an animal merchant.
The father Simone was a winemaker at
full time, even if the income was very
low, due to selling of bulk wine.
Today, winery Magaddino has 70
hectares at Balata di Inici, Inici Noce
and Marsala. Since 2007 is BIO and its
bottled wines have got many prizes.
Mr Angelo and his 4 children
(Giuseppe, Simone, Mariangela, Piera)
takes care of everything.
“Ten years ago we decided to not buy
anymore barbatelle at Rauscedo. We
directly produce them, because we are
testing each barbatella with our soil.
So, we have Grillo, Catarratto, Moscato
d’Alessandria, Nero d’Avola, Grecanico
and even Glera. There are problems
everyday: grapes’selling too low,
workers’ cost too high, etc”