SCUMZINEMAG #8 SCUMZINE # 8 | Page 16

R/ Lesa Humanidad es un trabajo que se logro con mucho esfuerzo y

dedicación durante un buen tiempo. En el cual quisimos plasmar un concepto lirico-musical remembrando a todos los caídos en esta guerra absurda que ha marcado la historia de la humanidad.

7 ¿Cómo fue recibido por la prensa extrema y los fans?

R/ ha tenido gran acogida ante la escena extrema. Se han abierto las puertas en algunos medios importantes del underground.

8 ¿cuéntanos el proceso de grabación y mezcla?

R/ El proceso de grabación se lleva a cabo en nuestro ensayadero. La mezcla y masterizacion la realizo Álvaro Álvarez en los estudios de Nebuloza Producciones en Medellín.

9 ¿Cómo observa a la escena Colombiana? Y ¿Cuál es tu opinión frente a las demás escenas a nivel mundial de DEATH METAL?

R/ cada vez más brutal, se nota el apoyo a la música extrema.

R/ es admirable la cantidad de espacios que se abren a los festivales de Death Metal en otras partes del Globo.

10 ¿comentario final?

R/ agradecimientos a usted Ricardo por abrirnos un espacio en este Brutal SCUMZINE. A la escena que nos ha apoyado desde el comienzo, Support The Death Metal Or Die!!!

Nos pueden visitar en:

www.facebook.com/IbagueDeathMetal

www.youtube.com/channel/UCAdtl_e886u8oULtYP5gQmA

[email protected]

MORTAJA ES:

Nestor Vanegas (Voz) / Diego Lopez (Guitarra) / Hugo Bonilla (Batería)

MASTECTOMY

MASTECTOMY Polish band, composed by a single man, releases his new CD under the label ROTTEN MUSIC, "HELL ON EARTH" which is a rather strong album, a piece that can not miss in the collection, here a small interview.

1. Let's start talking about the CD "HELL ON EARTH", how does the fuel burning and mixing process? And tell us the most important aspects of the CD?

Fuel is burning as hellish fire, everything went perfect from beginning to the end. I decide to record in AURORA studion in Poland. Its pretty close to me. This guy is talented producer,I dont have to recommend him. You can hear effects on the album. You are asking about most important aspects. The most important aspects are , that this material sounds brutal , heavy and selectively. Well, It my first full length, so you love it, as you first baby. Its close to my heart and soul, because I wrote some of this songs 8 years ago and I strongly feel, that this chapter is finally closed, its kind of relief, that I dont have go bakc to these songs over and over again.. I am strongly satisfied with “Hell on Earth” and proud with it.

2. What is the meaning of the title "HELL ON EARTH”?, how was the creation of cover art? And what is the message of cover art?

Dude, “Hell on Earth’ means literally “Hell on Earth” There is no mystery, no secret meaning or interpretation. When you look at cover you can see soldier, war, death and destruction. In my opinion, the time has come, when people will be scared againg to say the word “war”. My country has been screwed from map for 120 years, suffered occupation, II world wars and almost 50 years of communism. Now shit happens in Syria, North Korea, so you can imagine “Hell on earth” for citizens of that countries.