SCUMZINE edición #5 scumzina magazine | Page 54

Con BRUTALIZED RECORDS fue excelente trabajar , además que Ricardo Gu errez ha sido un amigo de la banda desde sus inicios , el siempre ha estado apoyándonos e incluso ya habíamos trabajado con él antes cuando el tenia SUPREME MUSICK , sello por el cual se edito nuestro primer Split CD en 2001 . Con brutalizad se cumplieron muchos obje vos , el MISTAKEN CONCEPTION tuvo una muy buena distro . En cuanto a por qué no seguimos con brutalizad no fue decisión nuestra , a pesar que teníamos en mente ya hace algún empo buscar un sello extranjero , con brutalizad las cosas terminaron mas porque ellos no querían seguir produciendo álbumes y se dedicarían mas a mover merch y música ; al nosotros percibir el cambio por el que está pasando el sello pues obviamente no podíamos desaprovechar la propuesta de SEVARED RECORDS , pero con BRUTALIZED RECS . Estamos muy agradecidos y pues Ricardo sigue hoy día siendo uno de los amigos más allegados a GORETRADE .
6- ¿ Quiénes son los principales compositores en GORETRADE ?
Bueno como todos saben GORETRADE es una banda de más de 10 años en escena y pues desde la fundación solo quedo yo del line up original , es por eso que para preservar un es lo yo soy quien compone un 90 % de la música y 100 % de las líricas , Julián se encarga de complementar las composiciones con arreglos , y ya entre todos terminamos de ensamblar los temas .
7- ¿ Cómo recibió la prensa extrema y la respuesta de los fans “ M I S TA K E N CONCEPTION ”, Y ¿ de la edicción especial ? Y ¿ Cómo surgió la idea ?
Excelente , la verdad fue excelente leer los reviews y ar culos acerca de ese álbum , todos posi vos , incluso fuimos incluidos en algunos top álbumes del año en algunas web Death Metal y Blogs especializados , creo q ese disco fue el comienzo de la transición que GORETADE está sufriendo y q se complementa con el " D O O M S DAY D E V I C E ". la edición especial fue una idea que tenía yo en mente para celebrar los 10 años de ac vidad de la banda y el sello ( Brutalized ) me propuso aprovechar el l a n z a m i e n t o d e l M I S T A K E N CONCEPTION , para hacer una edición especial re editando los temas que se incluyeron en nuestros 2 splits CD , y así se hizo , la edición especial fue limitada a ciertas copias , las cuales exitosamente se vendieron en un empo muy corto , en pocas palabras fue muy bien recibido por los seguidores de nuestra música en Colombia y el extranjero .
8- ¿ Háblanos de las primeras producciones los dos Split con CARNAL y la banda Italiana CORPSEFUCKING ART ?
Los dos splits CD fueron nuestras primeras incursiones en un estudio de grabación , para ese empo aun éramos unos " pelaos " que soñaban con hacer ruido y llegarle a la gente q le gustara ese " ruido ”. Nunca pensamos que tales grabaciones tuvieran la aceptación mundial que tuvieron en el género , llegando incluso a conver rse por ejemplo el split Goretrade / Carnal en uno de los splits mas mencionados del genero en la escena mundial , y el split con C . F . A fue re editado por el sello americano UNITED GUTTURAL RECS , que en ese empo era una de los sellos más conocidos en el medio . Creo que estos dos splits fueron fundamentales en el proceso de dar a conocer este nuevo proyecto q por inicios del año 2000 apenas estaba naciendo .
9- “ RITUAL OF FLESH ” ¿ Qué nos puedes decir de este excelente trabajo ? Y del promo ¿ “ REVENGE SHALL BE MINE ”?
Ritual Of Flesh fue nuestro primer full length , para ese disco ya habíamos firmado contrato con el sello europeo " FROM BEYOND / DISPLEASED RECS " , para esto nos trasladamos en 2003 a NY . USA , para grabar el disco . Fue una experiencia muy enriquecedora aunque di cil , ya que ninguno de nosotros había salido de nuestra Colombia nunca y adaptarse a otra cultura , idioma y condiciones climá cas no fue fácil , pero pues aun así logramos sacar el disco adelante y creo q también fue un disco debut muy bien aceptado por la prensa y los fans del brutal death metal . en cuanto al " Revenge shall be mine " fue un " promo cd " que usamos como parte de la promoción de nuestra música , d u r a n t e n u e s t r o p r i m e r t o u r Suramericano el cual comprendía ECUADOR -PERU - BOLIVIA -CHILE y ARGENTINA fue también una buena experiencia de la cual se aprendió demasiado . Este promo cd era una pequeña compila