SCUMZINE edición #5 scumzina magazine | Page 30

Yo he querido ser pertenecer a UNIQUE LEADER RECORDS desde el 2000 o más. Una vez tuve la oportunidad de unirme a la lista de bandas la tomé. Seguimos con ULR. SEVARED RECORDS es una gran sello! y tengo otros proyectos para él. Haber logrado 3 lanzamientos con FLESH CONSUMED necesitamos un cambio, pero Barret es grande y voy a seguir trabajando con él en muchos proyectos diferentes; U N I Q U E LEADER RECORDS ene una distro que es increíble.
3- ¿ Qué representa el cover de“ E C L I P T I C D I M E N S I O N S O F S U F F E R I N G”? Y ¿ Cómo fue el trabajo de JON ZIG? Y ¿ de quién fue la idea?, y ¿ Cuál es el concepto de esta? Fue mi idea. Yo quería una versión brutal de la pintura de ESCHER ´ S“ CRAZY STAIRS”( escalera de Locos) ha, ha. Me encanta trabajar con Jon Zig, él siempre ha sido mi favorito junto con SEAGRAVE.
4- Cuéntanos de la producción del disco, grabación y mezcla de E C L I P T I C D I M E N S I O N S O F S U F F E R I N G y ¿ cómo f ue la grabación con Luc Lemay( Gorguts), Ma Way( Disgorge) and Erik Lindmark( Deeds of Flesh)? Grabamos de nuevo con ZACK los estudios CASTLE ULTIMATE. Hemos hecho 3 álbum con él, es sin duda uno de los mejores; LUC y GORGUTS han sido mis ídolos desde que era más joven, así que fue increíble oír su voz en el álbum. El es un po muy cool, Ma fue la más diver do. Se acerco y nos dio una cagada de toro, comió p i z za, h a b l ó d e B E AV I S A N D B U T T H E A D8hay( que mirar la película para entender esto cuando aparece la escena de cornholio es una chimba), ja, ja, ja; seguimos t r a b a j a n d o j u n t o s e n v a r i o s proyectos … La voz de Erik salió increíble! Ha grabado en su propio estudio … Todas las 3 voces son algunos de mis favoritos.
5-Hablanos de la experiencia con DEEDS OF FLESH, ¿ Cómo es ser vocalista de esta banda?, ¿ Cómo trabaja DEEDS OF FLESH? Y ¿ Qué paso cual es la historia de tu salida? Fue increíble estar con DEEDS OF FLESH, aprendiendo sus canciones y trabajar en el nuevo álbum. Ellos han sido una de mis bandas favoritas y he sido amigo de Mike durante mucho empo, así que fue genial ser parte de eso( construcción de PORTAL TO CANAAN). Desafortunadamente Erik se lesionó el brazo y estaba teniendo problemas por lo que tuvo que hacerse cargo de la voz, pero todavía se u lizan mis letras y teien mucho respeto por ellos.
6- ¿ han hablado con algún sello para editar material?, ¿ algún tulo? Y ¿ nuevos trakers? No, nos quedamos con U N I Q U E LEADER RECORDS y no hemos llegado con un tulo aún( ya sabemos que anuncio a través del facebook de UNIQUE LEADER RECORDS el nuevo nombre del CD“ HYMN FOR THE LEECHES” QUE TRADUCIDO A EL ESPAÑOL SIGNIFICA“ HIMNO DE SANGUIJUELAS”, saldrá para finales de este años)
7- ¿ Cómo es un concierto de FLESH CONSUMED? Solido, ene que ser pesado, solido y maldito.
8- Cómo ves la escena norteamericana en cuanto a CDs y Bandas?, y ¿ qué opinas de la escena del Brutal Death Metal actualmente? Hay muchos grades discos ahora mismo, demasiado para nombrarlas. La escena de BRUTAL DEATH METAL es muy consistente.
Desde su gente en el undergraund, con núan comparando CDS y recogiendo como si quisieran coleccionar todo. La tendencia no se desplaza a través de lo que los fans realmente quieren … Me encanta ser un ven lador, mover la cabeza y ser parte de la escena undergraund de Brutal Death METAL.
9- ¿ Q u é e v o l u c i ó n e n e l a b a n d a musicalmente?, ¿ man ene la misma alineación? Y ¿ hay nuevos músicos? Casi en cada disco puedo cambiar la alineación. HAHA. Esperamos que estos nos atengamos … Esto está empezando a calmarse y relajarse y estos chicos son increíbles, así que para ver a quedarse con ellos durante mucho empo. En el pasado he escrito sobre todos lo que los cambios de line – up nunca fueron un problema para la banda. El progreso de la banda no depende de esto … Creo que estamos escribiendo cada vez mejores canciones. Solo exigir tener ese surco esa línea, todo lo demás que puede experimentar.
10-Diganos acerca de fes val de metal en donde Uds par ciparon en los ESTADOS UNIDOS y en que otros países han estado par cipando y cuáles son las diferencias que puede observar en cada país? Hemos tocado un puñado de fes vales y mi favorito es VEGAS DEATHFEST. Mike siempre nos trata bien y las bandas son increíbles.
11- ¿ Como realizas la composición de la banda? Y ¿ cuál es la temá ca de la banda? Yo suelo componer para la banda. Con el nuevo álbum que estoy haciendo mucho más con la colaboración de la banda. El tema es sobre la tortura, tormento, homicidio en masa, profecías apocalíp cas, demencia, psicosis, insectos grandes, teniendo sobre el planeta, ha, ha … todo lo que esta jodido.
12- ¿ Cuáles son los planes futuros para FLESH CONSUMED? Escribir este disco y hacer una promoción.