40 flÊáÊË , √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥...
ŒÊŒÊüÊË — ’ apple ‡ Ê∑ §! ¬⁄ U ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ apple „ UÙ ¥ Ÿ , © U ‚‚ apple ÃÙ ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ Ÿapple ∑apple § ÷ Êfl ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ , fl „ U © U ‚‚ apple ÷ Ë ’… ∏U∑ §⁄ U ∑ § ◊¸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ ŸÊ ÃÙ ◊ÊŸÙ ∑ § ◊¸ »§‹ „ ÒU – ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ Ÿapple ∑apple § ÷ Êfl „ UË , ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ Ÿapple ∑ § Ê „ U◊Ê ⁄ UÊ ÁŸpÿ , © U ‚‚ apple ∑ § ◊¸ ’¢ œŸ „ UÙÃÊ „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ë ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÿÊ ? ÿ „ U flÊÄÿ ∑È §¿ U „ appleUÀ ¬ ∑ §⁄ appleU ª Ê • Ê ¬ ∑ § Ù ? ÄÿÊ „ appleUÀ ¬ ∑ §⁄ appleU ª Ê ?
¬ ‡ ˝ Ÿ∑ § Ãʸ — ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ ŸÊ ’¢ Œ ∑ §⁄ U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ –
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ „ UË ¥, ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ Ÿapple ∑ § Ê • Á ÷¬ ˝Êÿ „ UË ¿ UÙ « ∏U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞
• ı ⁄ U ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ Ê ¡ Ê∞ ÃÙ ¬ pÊÃÊ ¬ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ §, “ ÄÿÊ ∑ § M °§?! ∞apple ‚ apple ¤ ÊÍΔU Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ ŸÊ øÊÁ „ U∞ –” ¬⁄ U ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ Ê ¡ ÊŸÊ fl „ U ’¢ Œ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑apple §ª Ê – ¬⁄ U fl „ U • Á ÷¬ ˝Êÿ ’¢ Œ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê – “•’ • Ê ¡ ‚ apple ¤ ÊÍΔU Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ Í °ª Ê , ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ ŸÊ ◊ „ UÊ ¬ Ê ¬ „ ÒU , ◊ „ UÊ ŒÈ — πŒÊÿË „ ÒU • ı ⁄ ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ ŸÊ „ UË ’¢ œŸ „ ÒU –” ∞apple ‚ Ê ÿÁŒ • Ê ¬ ∑ § Ê • Á ÷¬ ˝Êÿ „ UÙ ª ÿÊ ÃÙ • Ê ¬ ∑apple § ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ Ÿapple ∑apple § ¬ Ê ¬ ’¢ Œ „ UÙ ¡ Ê∞ °ª apple – • ı ⁄ U ¬ Ífl¸ ◊apple ¥ ¡’ Ã∑ § ÿ „ U ÷ Êfl ’¢ Œ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ ÕÊ , à ’ Ã∑ § © U ‚ ∑apple § Á ⁄ U∞Ä ‡ ÊŸ (¬ ˝ÁÃÁ∑˝ § ÿÊ∞ °) „ Ò ¥ U , © Ußapple ’ Ê∑ § Ë ⁄ U „ apple ¥ U ª apple – © UÃŸÊ Á „ U ‚ Ê ’
• Ê ¬ ∑ § Ù • Ê∞ ª Ê – • Ê ¬ ∑ § Ù Á »§⁄ U © UÃŸÊ ¤ ÊÍΔU • ÁŸflÊÿ¸ M §¬ ‚ apple ’ Ù ‹ ŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê , à ’ © U ‚ ∑ § Ê ¬ pÊÃÊ ¬ ∑ §⁄ U ‹ appleŸÊ – •’ ¬ pÊÃÊ ¬ ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ , Á »§⁄ U ÷ Ë ¡ Ù ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ apple , ÃÙ © U ‚ ∑ § ◊¸ »§‹ ∑ § Ê ÷ Ë »§‹ ÃÙ • Ê∞ ª Ê • ı ⁄ U Á »§⁄ U © U ‚ apple ÷ È ª ÃŸÊ „ UË ¬« ∏appleU ª Ê – à ’ ‹ Ù ª • Ê ¬ ∑apple § ÉÊ ⁄ U ‚ apple ’ Ê „ U ⁄ U ÁŸ∑ §‹ ∑ §⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ë ’ ŒŸÊ◊Ë ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple Á∑ §, “ ÄÿÊ , ÿapple ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ , ¬… ∏appleU Á ‹ πapple • ÊŒ◊Ë , ∞apple ‚ Ê ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ apple ? ÿ „ U © UŸ∑ § Ë ÿÙÇÿÃÊ „ ÒU ?!” • ÕʸØ ’ ŒŸÊ◊Ë ∑ § Ê »§‹ ÷ È ª ÃŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê Á »§⁄ U , ¬ pÊÃÊ ¬ ∑ §⁄ UÙ ª apple ÃÙ ÷ Ë – • ı ⁄ U ÿÁŒ ¬„ U ‹ apple ‚ apple fl „ U ¬ ÊŸË ’¢ Œ ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ „ UÙ , “ ∑ § ÊÚ Êapple Ê ” „ UË ’¢ Œ ∑ §⁄ U ÁŒ∞ ¡ Ê∞ °, à ’ Á »§⁄ U “ ∑ § ÊÚ Êapple Ê ” ∑ § Ê »§‹ • ı ⁄ U © U ‚ ∑ § Ê ÷ Ë »§‹ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê –
ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊ ÄÿÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U ? ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ Ê ª ÿÊ ¬⁄ U “ ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ ŸÊ øÊÁ „ U∞ ” ß ‚ à ⁄ U „ U ‚ apple © U ‚ ∑ § Ê ÃÍ Áfl ⁄ UÙœË „ ÒU Ÿ ? „ UÊ °, ÃÙ ÿ „ U ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ ŸÊ ÃÈ ¤ Êapple ¬‚¢ Œ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ∞apple ‚ Ê ÁŸpÿ „ UÙ ª ÿÊ ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê – ¤ ÊÍΔU ’ Ù ‹ Ÿapple ∑ § Ê Ãapple ⁄ UÊ
• Á ÷¬ ˝Êÿ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ , ß ‚ Á ‹ ∞ Ãapple ⁄ UË Á ¡ ê◊appleŒÊ ⁄ UË ∑ § Ê “ ∞ã « U ” (•¢ à ) • Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU –