flÊáÊË , √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥... 13
∑È §¿ U ‹ Ù ª ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , “ ∞apple ‚ Ê • ∑˝ § ◊ ôÊÊŸ ÃÙ ∑ §„ UË ¥ „ UÙÃÊ „ UÙ ª Ê ? ÉÊ ¢ ≈appleU ÷⁄ U ◊apple ¥ ◊ÙˇÊ ÃÙ „ UÙÃÊ „ UÙ ª Ê ?” ∞apple ‚ Ê ’ Ù ‹ apple Á∑ § © Uã „ apple ¥ U •¢ à ⁄ UÊÿ ¬« ∏appleU – ß ‚ ¡ª Ø ◊apple ¥ ÄÿÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ , fl „ U ∑ §„ UÊ Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ¡ª Ø ’ ÈÁh ‚ apple ŸÊ ¬ Ÿapple ¡ Ò ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÿ „ U „ ÈU • Ê „ ÒU , fl „ U „ U $ ∑ § Ë $ ∑ § à „ ÒU – “• Êà◊ÁflôÊÊŸ ” ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ πÊ ‚ •¢ à ⁄ UÊÿ ¬« ∏appleU „ ÈU∞ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ÿ „ U ‚’‚ apple •¢ ÁÃ◊ S≈appleU ‡ ÊŸ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ‚¢‚ Ê ⁄ U øË Ê „ UË ∞apple ‚ Ë „ ÒU Á∑ § ¡„ UÊ ° Á ‚» ¸ § •¢ à ⁄ UÊÿ „ UË „ Ò ¥ U –
ŒÊŒÊüÊË — • Ê ¬ πÈŒ ¬⁄ U◊Êà◊Ê „ UÙ , ¬⁄ U © U ‚ ¬ Œ ∑ § Ê ‹ Ê ÷ Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ ÃÊ – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÁŸ ⁄ appleU •¢ à ⁄ UÊÿ „ Ò ¥ U – “ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ Í ° U ” ’ Ù ‹ apple Á∑ § •¢ à ⁄ UÊÿ ¬« ∏appleU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÷ª flÊŸ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §, “ ÃÍ ◊È ¤ Êapple ø ¢ ŒÍ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU ?” ÿ „ U Á ’ ŸÊ ‚ ◊ ¤ Êapple ’ Ù ‹ Ê ÃÙ ÷ Ë •¢ à ⁄ UÊÿ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU – •¢ª Ê ⁄ UÙ ¥ ¬⁄ U • Ÿ ¡ ÊŸapple ◊apple ¥ „ UÊÕ « UÊ ‹ apple ¥ ÃÙ flapple ¿ UÙ « ∏apple ¥ U ª apple ÄÿÊ ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ŒÙ ‹ Ù ª ’ Êà ∑ §⁄ U ⁄ U „ appleU „ UÙ ¥ • ı ⁄ U „ U◊ ’ Ëø ◊apple ¥ ’ Ù ‹ apple ¥, ÃÙ fl „ U ÄÿÊ „ U◊Ÿapple Œ $ π ‹•¢ ŒÊ ÊË ∑ § Ë ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê ? ÿÊ Á »§⁄ U „ U◊Ê ⁄ UÊ Á « USøÊ ¡ ¸ „ ÒU fl „ U ?
ŒÊŒÊüÊË — Œ $ π ‹•¢ ŒÊ ÊË ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple Œ $ π ‹ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU – ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — Œ $ π ‹ ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple ÿÊŸË Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ‚ apple „ UÙÃÊ „ ÒU ?
ŒÊŒÊüÊË — fl „ U ∑ §„ appleU Á∑ § “• Ê ¬ Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ’ Ù ‹ apple ?” à ’ „ U◊ ∑ §„ apple ¥ U , “•’ Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ Í °ª Ê –” ÃÙ fl „ U Œ $ π ‹ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – © U ‚ ∑apple § ’ Œ ‹ apple • Ê ¬ © U ‚ ÉÊ « ∏UË ÿÁŒ ∑ §„ UÙ Á∑ § “ ◊Ò ¥ Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ Í ° ÃÙ Ÿ „ UË ¥ ø ‹ apple ª Ë ÿ „ U ª Ê « ∏UË , Á ’ª« ∏ ¡ Ê∞ ª Ê ‚’–” fl „ U Œ $ π ‹ ∑ § Ë – ’ Ëø ◊apple ¥ ’ Ù ‹ Á ‹ ÿÊ ¡ Ê∞ , fl „ U Œ $ π ‹•¢ ŒÊ ÊË ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU – ¬⁄ U fl „ U Œ $ π ‹•¢ ŒÊ ÊË ÷ Ë Á « USøÊ ¡ ¸ „ ÒU – •’ © U ‚ Á « USøÊ ¡ ¸ Œ $ π ‹ ◊apple ¥ ÷ Ë Ÿß¸ Œ $ π ‹•¢ ŒÊ ÊË „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU –
Œ $ π ‹•¢ ŒÊ ÊË ∑ §⁄ UŸÊ „ UË •¢ à ⁄ UÊÿ „ ÒU – • Ê ¬ ¬⁄ U◊Êà◊Ê „ UÙ , • ı ⁄ U ¬⁄ U◊Êà◊Ê ∑ § Ù •¢ à ⁄ UÊÿ Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ? ¬⁄ U ÿapple ÃÙ Œ $ π ‹•¢ ŒÊ ÊË ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §, “ ÿ „ U ∞apple ‚ Ê ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÿÊ ? ÿ „ U ß ‚ à ⁄ U „ U ‚ apple ∑ §⁄ U –” •⁄ appleU , ÿ „ U Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ ∞apple ‚ Ê ?