scale retrattili scale retrattili per tetti e terrazze uscita verso

carat teriSticHe features - caractéristiques - características maniglia di apertura a cremonese cremone handle Poigné d’overture type crémone manilla de apertura tipo ventana coperchio in multistrato rivestito con lamiera di acciaio zincata Plywood upper hatch with galva- nised steel sheet lining couvercle en contreplaqué revêtu d’une tôle en acier galvanisé cubierta de multicapa revestida con chapa de acero galvanizado Gradini di sbarco (per struttura ≥ 60 cm) landing steps (for structure ≥ 60 cm) marches de sortie (pour structure ≥ 60 cm) Peldaños de descenso (para estructura ≥ 60 cm) tirante di regolazione dell’angolo di apertura massimo della scala ladder maximum opening angle adjustment stay-rod tirant de réglage de l’angle d’ouverture maximale de l’escalier tirante de ajuste del ángulo de apertura máxima de la escalera molla a gas (per dimensioni >70x100) Gas-assisted spring (for dimensions >70x100) ressort à gaz (dimensions >70x100) resorte de gas (para dimensiones >70x100) maniglioni di sbarco exit handles Poignées de sortie barras de descenso molle ammortizzatrici per facilitare apertura e chiusura Shock-absorbing springs for easy open- ing and closing ressorts d’amortissement pour faciliter l’ouverture et la fermeture resortes amortiguadores para facilitar la apertura y el cierre Staffe di ancoraggio sagomate ad l l-shaped anchorage brackets Platines de fixation à l abrazaderas de fijación perfiladas en l angolari di rinforzo reinforcement angle brackets cornières de renfort angulares de refuerzo leve imbullonate per una facile regolazione bolted levers for easy adjustment leviers boulonnés pour faciliter le réglage Palancas empernadas para un ajuste sencillo corrimano telescopico lato destro right-hand side telescopic handrail main courante télescopique côté droit Pasamanos telescópico lado derecho Pacco scala mobile in acciaio zincato Galvanised steel mobile step section ensemble marche mobile en acier vernis estructura peldaño móvil en acero galvanizado Piedini di appoggio a terra Support feet Pieds d’appui au sol Patas de apoyo al suelo Gradino a sagomatura antiscivolo Non-slip shaped tread marche antidérapante Peldaño con molduras antideslizante m at e r i a l i U t i l i ZZat i | materials used - matériaux utilisés - materiales utilizados Pacco Scala - Step section - Ensemble marche Estructura peldaño Pannello botola - hatch panel - Trappe Panel trampilla lamiera d’acciaio stampato 15/10 protetto da zincatura elettrolitica. 15/10 embossed sheet steel protected by electroplating. tôle en acier emboutie 15/10 traité au zingage électrolyte. chapa de acero estampado 15/10 protegido por electro galvanizado. legno in multistrato di pioppo di prima scelta spessore 15mm. Prime poplar plywood with thickness of 15 mm. Panneau en peuplier contreplaqué de premier choix, 15mm d’épaisseur. madera multicapa de álamo de primera calidad, grosor 15mm. Scale retrattili - loft ladderS - eScalier eScamotable - eScalera eScamoteable

scale retrattili scale retrattili per tetti e terrazze uscita verso | Seite 3