scale retrattili scale retrattili per pareti - accesso verticale

SCALE RETRATTILI PER PARETI - ACCESSO VERTICALE
Wall
Scala retrattile a pantografo per parete composta da 11
gradini, realizzata in lamiera d’acciaio stampato protetto da
zincatura elettrolitica.
Vertical wall access loft ladder, made up from 11 embossed
sheet steel treads and protected by electroplating.
Escalier escamotable accordéon pour l’accès mural, composé
de 11 marches en tôle en acier emboutie zingué.
Escalera escamoteable tipo tijera para pared compuesta
por 11 peldaños, realizada en chapa de acero estampado
protegido por electro galvanizado.
UNI E N 14975 : 2007
KG
ATTENzIONE: la parete su cui deve essere montata la scala deve essere in grado di sopportare una
forte spinta orizzontale. Nel caso di montaggio su pareti in cartongesso o foratine da 8 cm la scala
deve essere tassellata al pavimento di appoggio, utilizzando l’apposita piastra di rinforzo.
Portata 150 kg. testata con carico di prova statico 260 kg
capacity 150 kg tested with static test load of 260 kg
charge maximale 150 kg. testé avec charge statique de 260 kg
carga 150 kg Probada con carga de prueba estática 260 kg
Spedita completamente assemblata, pronta per essere installata.
delivered completely assembled, ready to be installed.
expédié complètement assemblé, prêt pour l’installation.
Se envía totalmente ensamblada, lista para ser instalada.
ATTENTION: the wall onto which the loft ladder is mounted must be able to support a strong hori-
zontal thrust. in the case of mounting on plasterboard or hollow partition walls measuring 8 cm, the
loft ladder must be anchored to the support floor using the relevant reinforcement plate.
ATTENTION: le mur contre lequel l’escalier doit être monté doit être en mesure de supporter une
forte poussée horizontale. Pour les murs en plaques de plâtre ou en briques de cloison de 8 cm
l’escalier doit être fixé avec des chevilles au sol d’appui avec la plaque de renfort prévue à cet effet.
ATENCIóN: la pared en la que se monta la escalera tiene que poder soportar un fuerte empuje hori-
zontal. en el caso de montaje en paredes de pladur o ladrillos perforados de 8 cm la escalera debe
ser fijada al suelo de apoyo, usando la específica chapa de refuerzo.
VARIANTI E AGGIUNTE POSSIBILI
Variants and additional accessories - Versions et suppléments possibles - Variantes e integraciones posibles
Ulteriori dettagli a pag 36 - further details on page 36 - Plus de détails à la page 36 - más detalles en la pág 36
botola in multistrato di pioppo
Poplar plywood hatch
trappe en peuplier contreplaqué
trampilla en multicapa de álamo
coibentazione pannello
Hatch panel insulation
isolation du panneau
aislamiento panel
Secondo corrimano telescopico
Second telescopic handrail
deuxième main courante télescopique
Segundo pasamanos telescópico
Scale retrattili - loft ladderS - eScalier eScamotable - eScalera eScamoteable