OFFICIAL PROGRAMME · THE ETERNAL CITIES
Rossi ’ s home track , raised or covered viewing sections abound … no wonder it is still in there swinging its WorldSBK status around its head with pride alongside its MotoGP™ weekend .
WorldSBK actually started at Donington Park in the UK , back in 1988 . We have gone there for 61 races now too , including this year . The sun made a strong appearance and the track was ringed by a sea of fans compared to even pre-pandemic levels . It was joyous . The undulating , flowing , mothernature-as-architect track layout is both super-fast and super-slow in places . You can watch a lot of the action almost all the way round at the circuit from many , many places . And if you want to get really close to it , you can also do that .
Silverstone runs MotoGP™ in the UK , which leaves the similarly safe and well-appointed Donington strongly bonded to WorldSBK . la Riviera Adriatique Italienne . Pour ce qui est des week-ends de course en vacances , toutes les cases sont cochées . Une région merveilleuse à visiter , le circuit à domicile de Valentino Rossi , des zones d ’ observation en hauteur ou couvertes à profusion … pas étonnant qu ’ il soit toujours là à brandir sa réputation en WorldSBK avec fierté en même temps que son week-end pour le MotoGP™ .
Le WorldSBK a en fait débuté à Donington Park , en Grande-Bretagne , en 1988 . Nous y sommes aussi allés pour assister à 61 courses WorldSBK , y compris cette année . Le soleil a fait une belle apparition et la piste était cernée par une marée de fans comparable aux niveaux d ’ avant la pandémie . C ’ était joyeux . Le tracé , ondulé , fluide et conçu par mère Nature en tant qu ’ architecte , est à la fois super rapide et super lent à certains endroits . Vous pouvez observer une grande partie de l ’ action quasiment tout au long du circuit depuis de très nombreux endroits . Et si vous voulez vous en approcher de très près , c ’ est également possible .
EXCITING CONTENT
Before the current season is out , we will go to a circuit that will lift itself once again into the status of the venue with most individual WorldSBK races . Phillip Island in Australia will host its 62nd , 63rd and 64th WorldSBK races this year . The track and some major backers like the Victorian State Government are so keen to get WorldSBK back to PI that we will race there as soon as possible - which means this November .
PI in general has been a massively popular event for the frozen-stiff European teams to go to in late February for around 15 seasons . Curiously , we are repeating the past this year , for a date that is close to when we first went there in 1990 … on Sunday 11 November , to be precise . This year , Saturday 19 and Sunday 20 November are our race days . We will still need and feed PI when its 64 - and more . It is a fabulous place to go racing at .
The venue you are reading this from , Magny-Cours , will have witnessed 46 individual WorldSBK races by the time Sunday ’ s race action has finished . Which will promote it into fifth place in terms of total races run .
Silverstone accueille le MotoGP™ en Grande-Bretagne , ce qui fait que Donington , tout aussi bien aménagé et sûr , est fortement lié au WorldSBK .
Avant la fin de la saison en cours , nous nous rendrons sur un circuit qui se hissera une fois de plus au rang de lieu comptant le plus de courses en WorldSBK . Phillip Island , en Australie , sera le théâtre de sa 62e , 63e et 64e courses en WorldSBK . Le circuit et les principaux soutiens comme le gouvernement de l ’ État de Victoria sont tellement motivés par le retour du WorldSBK à Phillip Island que nous y courrons dès que possible , c ’ està-dire dès novembre .
Phillip Island est un événement très populaire pour les équipes européennes qui s ’ y sont rendues à la fin du mois de février pendant environ 15 saisons . Curieusement , nous reproduisons le passé cette année en y allant à une date proche de celle où nous y sommes rendus pour la première fois en 1990 … le dimanche 11 novembre , pour être précis . Cette année , les samedi 19 et dimanche 20 novembre seront les jours de courses . Nous aurons besoin de Phillip Island pour une 64e course et plus encore . C ’ est un endroit fabuleux pour la compétition .
It seems Magny-Cours is well on its way to becoming one of WorldSBK ’ s ‘ Eternal Cities ’ too .
L ’ enceinte d ’ où vous lisez ces lignes , Magny-Cours , aura connu en ses terres 46 courses WorldSBK à la fin de l ’ épreuve de dimanche . Cela en fera le cinquième circuit où le plus de courses se sont déroulées .
Il semble que Magny-Cours soit en passe de devenir lui aussi l ’ une des « Cités Éternelles » du WorldSBK .