SBK Magny Cours 2022 | Page 24

OFFICIAL PROGRAMME · THE ETERNAL CITIES
EXCITING CONTENT

THE ETERNAL CITIES

LES CITÉS ÉTERNELLES

Some circuits in the world have held a lot of WorldSBK races . A select few have been on the WorldSBK calendar more than any others . For a series which used to be centred in Rome , we can maybe even call them WorldSBK ’ s ‘ Eternal Cites .’

Of the now 53 different circuits that have hosted at least one WorldSBK round since year one in 1988 , there are some that have been almost constant presences on the race calendar . As it stands at the mid-point of the 2022 season , the circuit visited most by WorldSBK racing is one of the oldest racing venues there is - the Circuit van Drenthe at Assen . There have been no fewer than 62 individual Assen WorldSBK races .
Normally , circuits with this depth of history and national importance resist change to the point of self-harm . But Assen has been an ever-changing , modernising kind of place . As anybody who has been there knows , there are no more committed racing fans in the world than the Dutch , even if they are not letting off fireworks or throwing their arms about in a more hot-blooded southern European fashion . Having WorldSBK as well as the MotoGP™ Dutch TT at Assen has been important for a long time . Assen is arguably motorcycle racing ’ s unofficial northern European HQ .

Des circuits ont accueilli de nombreuses manches du WorldSBK , certains plus que d ’ autres . Quelques-uns d ’ entre eux figurent au calendrier du WorldSBK plus que tous les autres . Pour un Championnat autrefois centré sur Rome , nous pouvons même les appeler les « Cités Éternelles » du WorldSBK .

Sur les 53 circuits qui ont reçu le WorldSBK au moins une fois depuis 1988 , certains ont bénéficié d ’ une présence quasi constante au calendrier . À la mi-saison 2022 , la piste la plus visitée par le Championnat est l ’ une des plus anciennes qui soient , le TT Circuit Assen . Pas moins de 62 courses WorldSBK y ont été disputées .
Normalement , les circuits ayant une telle profondeur d ’ histoire et une telle importance nationale résistent au changement au point de s ’ automutiler . Mais Assen a toujours été un lieu de changement et de modernisation . Comme tous ceux qui y sont allés le savent , il n ’ y a pas de fans de course plus engagés dans le monde que les Néerlandais , même s ’ ils ne tirent pas de feux d ’ artifice ou ne lèvent pas leurs bras en l ’ air comme le font les Européens du Sud . La présence du WorldSBK et du Dutch TT MotoGP™ à Assen est importante depuis longtemps . Assen est sans doute le QG officieux de la course moto en Europe du Nord .
With the Dutch TT held in June , one big attraction of Assen for the WorldSBK fans was that it used to take place in early September ( and
Le Grand Prix des Pays-Bas étant organisé en juin , l ’ une des grandes caractéristiques d ’ Assen pour les fans du WorldSBK était que l ’ épreuve
22