POWERED BY
MOTUL AND MV AGUSTA - PARTNERS IN PERFORMANCE
MOTUL E MV AGUSTA - PARTNER NELLE PRESTAZIONI
The arrival of the WorldSBK circus at the ever-popular Misano
World Circuit Marco Simoncelli makes it a home round for the rejuvenated MV Agusta Reparto Corse team in the new-look WorldSSP category .
L
‘ arrivo del circus del WorldSBK nel sempre popolare Misano World
Circuit Marco Simoncelli rende questo appuntamento casalingo per il ringiovanito team MV Agusta Reparto Corse , che compete nella rinnovata categoria WorldSSP .
The legendary Italian motorcycle producer will take to the track for the fourth round of the season in partnership with the ever-innovative lubricant specialists Motul in a continuation of a business-to-business agreement that began in earnest in 2016 . It proved so successful for both parties that it was renewed in 2021 , and continues in earnest this season .
Il leggendario produttore italiano di moto scenderà in pista per il quarto round della stagione in collaborazione con i sempre innovativi specialisti di lubrificanti Motul , proseguendo così l ’ accordo businessto-business iniziato nel 2016 . Una partnership che si è rivelata un grande successo per entrambe le parti , che è stato rinnovato nel 2021 e che continua a pieno ritmo anche in questa stagione .
MOTUL
Six years ago MV Agusta and Motul forged a bond that saw the French-based lubricant brand supply first-fill products to all showroom models in the exotic MV Agusta range - from engine oil to other specialist products . In partnership with Motul ’ s industrial lubricants division , MotulTech , other lubrication and easing products are used in the manufacture at the Varese factory , as an integral part of MV Agusta ’ s ‘ Cast-Drilled-Filled ’ philosophy that sees them take in-house control of the key elements that comprise the final version each high performance machine .
Fabrizio D ’ Ottavi Motul Group Sponsorship and Communication Manager states that , “ MV Agusta , as one of the most evocative Italian brand imaginable , with a legendary history in racing , still creates moving sculptures by hand , which then go on to become some of the most exotic ultra-performance machines in the marketplace . At Motul , thanks to the our wide range of top end quality products , we are capable of matching and exceed MV Agusta ’ s exacting requirements at every stage , from creation to finished product .”
That original 2016 first fill and manufacturing agreement naturally extended to the use of ultra high performance Motul lubricants in the WorldSBK paddock , via the official MV Agusta Reparto Corse team . The 360 ° global partnership between Motul and MV Agusta continues apace in the ever-evolving manufacturing and racing arenas .
The 2021 partnership renewal came along shortly before a major expansion in the technical definition of what a WorldSSP machine could be .‘ MV ’ s ’ Motul partnership is brought into public focus via the MV Agusta Reparto Corse team ’ s full-on competition as a ‘ Next Generation ’ official entrant in to the WorldSSP Championship in 2022 . A Next Generation that is already live and in full-effect .
The previous 600cc four-cylinder and 675cc three-cylinder WorldSSP ‘ formula ’ has been modernised to include models like the MV Agusta
Sei anni fa MV Agusta e Motul hanno stretto un legame che ha visto il marchio di lubrificanti con sede in Francia rifornire con prodotti di prima fornitura tutti i modelli da showroom della prestigiosa gamma MV Agusta , dall ‘ olio motore ad altri prodotti specialistici . In collaborazione con la divisione lubrificanti industriali di Motul , MotulTech , altri prodotti per la lubrificazione e l ‘ alleggerimento vengono utilizzati nella produzione presso lo stabilimento di Varese , come parte integrante della filosofia “ Cast-Drilled-Filled “ di MV Agusta , che prevede il controllo interno di tutti gli elementi chiave che consentono la produzione della versione finale di ogni moto ad alte prestazioni .
Fabrizio D ‘ Ottavi Responsabile Comunicazione e Sponsorizzazione del Gruppo Motul afferma che “ MV Agusta , uno dei marchi italiani più suggestivi che si possano immaginare , con una storia leggendaria nelle corse , crea ancora a mano sculture in movimento , che poi diventeranno alcune delle macchine ultra performanti più prestigiose presenti sul mercato . In Motul , grazie alla nostra vasta gamma di prodotti di alta qualità , siamo in grado di soddisfare e superare i severi requisiti di MV Agusta in ogni fase , dalla progettazione al prodotto finito ”.
Quel primo accordo di prima fornitura e produzione del 2016 si estendeva naturalmente all ‘ uso di lubrificanti Motul ad altissime prestazioni anche nel paddock del WorldSBK , tramite il team ufficiale MV Agusta Reparto Corse . La partnership globale a 360 ° tra Motul e MV Agusta continua a ritmo sostenuto nelle arene della produzione e delle corse , in continua evoluzione .
Il rinnovo della partnership per il 2021 è arrivato poco prima di un ‘ importante espansione della definizione tecnica di cosa potrebbe essere una moto del WorldSSP . La partnership tra Motul ed “ MV “ è portata al centro dell ‘ attenzione pubblica tramite il team MV Agusta Reparto Corse che gareggia ufficialmente come “ Next Generation “ nel Campionato WorldSSP 2022 . Una Next Generation che è già attiva e a tutti gli effetti .
62