SAYENCO POESIA DE LA MEMORIA. Sept. 2013 | Page 51

Mapudungun mew
Mapudungun mew üytuafuin ko, kürüf ka mapu.
Mapudungun mew
mütrümafuin wingkul,
Ka kimtukuafun relmu ñi dungun.
Mapudunguli, alkütuafun tralkan,
fey kimafun , chem dungu mew ñi femün.
Ka kimafun dewma tripapale antü,
tañi chumngechi mongelen.

Mapuzungunez
Mapuzungunez ura, haizea, lurra izenda ditzaket.
Mapuzungunez mendiei deitu eta ortzadarraren mesua uler dezaket.
Mapuzungunez ekaitza erantzun bat litzateke
Eta egunsentia bizitzaren jatorria.

María Isabel Lara Millapan

51