NOVO IZ TURSKE
Turska produkcijska kuća „Ay Yapim“
do sada je ponudila publici ekranizacije
nekoliko bezvremenih književnih
dela. Po motivima romana Halida Zije
Ušakligila snimljeno je „Zabranjeno
voće“. „Kad lišće pada“ i „Plač violine“
ekranizacije su knjiga Rešata Nurija
Guntenkina, dok je osnova „Izgubljene
časti“ bilo istoimeno delo Vedata
Turkalija. „Ay Yapim“ trenutno sve nade
ulaže u novi projekat, ekranizaciju knjige
„Kurt Sejit i Šura“, spisateljice Nermin
Bezmen. Objavljen 1999. godine, roman
predstavlja istinitu priču o životu
autorkinog dede i vodi čitaoca u doba
ruskog cara Nikolaja II, prateći period od
kraja devetnaestog, do dvadesetih godina
dvadesetog veka. Epska saga počinje
na poluostrvu Krim i vodi čitaoca kroz
burno vreme rata i revolucije - od Jalte,
preko Sankt Petersburga i Karpata, do
Istanbula. Za adaptaciju dela zadužene
su Edže Jorenč i Melek Genčoulu,
koje su radile i na svim dosadašnjim
ekranizacijama velikih književnih dela.
Iako je prvobitno bilo planirano da
prva epizoda bude prikazana već ovog
meseca, premijera je pomerena za mart,
a seriju će emitovati Star TV.
34
KIVANČ I FARAH
Glavnu mušku ulogu u priči o epskoj
ljubavi u vrtlogu revolucije odigraće
miljenik žena, neodoljivi Kivanč
Tatlitug, koji se vraća na male ekrane
nakon sjajno odigrane glavne uloge u
seriji „Sever Jug“. Njegovu voljenu će
svojom izvedbom oživeti naizgled krhka
Farah Zejnep Abdulah, zvezda serije
„Kako vreme prolazi“. Ona po mišljenju
čitalaca romana u potpunosti odgovara
opisu Šure, devojke koja je Kurt Sejita
prvi put upoznala kada je imala petnaest
godina. Sa izborom produkcije složila
se i sama autorka, koja je priznala da je
i do sada imala ponude za ekranizaciju
romana, ali da ih je uvek odbijala,
plašeći se da adaptacija priče koja je
započela pre više od jednog veka neće
biti dovoljno kvalitetna. Zanimljivo
je da ljubavna priča glavnih junaka
nema srećan kraj - Kurt Sejit se oženio
Murkom, bakom autorke romana, koja
SERIJA JE JEDAN
OD NAJSKUPLJIH
PROJEKATA
PRODUKCIJSKE KUĆE
„AY YAPIM“, A OSIM U
TURSKOJ, SNIMA SE
I U RUSIJI, UKRAJINI I
BUGARSKOJ
joj je i ispričala čitavu priču. Delo „Kurt
Sejit i Murka“ nastavak je prve knjige,
ali za sada nije poznato hoće li biti
ekranizovano.
PRE SVEGA PROFESIONALAC
U trenutku zaključenja ovog broja,
poznato je jedino da će Farah i Kivanč
biti protagonisti serije, te da će pred
kamere stati sa Berkom Erčerom i
Sarpom Džanom Korouluom. Ipak,
kako javlja portal Izleyici Platformu,
važne uloge u projektu dobili su i Elčin
Sangu (Jale iz „Kako vreme prolazi“),
Asli Ordžan (Jasemin iz „Izgubljenih
godina“), Birkan Sokulu (Demir iz
„Malih tajni“) i Ushan Čakir.
Snimanje serije započelo je krajem
prošle godine, a s obzirom na to da se
snima u Rusiji, Ukrajini, Bugarskoj i
Turskoj, reč je o jednom od najskupljih
projekata produkcijske kuće „Ay Yapim“.
Kako piše portal gecce.com, Kivanč
Tatlitug za svoju izvedbu Sejita dobija
65.000 turskih lira po epizodi (skoro
22.000 evra), što ga čini najplaćenijim
turskim glumcem, a ekipa snima šest do
sedam sati dnevno. Tokom priprema za
snimanje jedne scene, turski Bred Pit
pao je sa konja i polomio rebra, ali se
uprkos povredi svojom voljom vratio na
set nakon pregleda u bolnici.
SINOPSIS
Rođen u bogatoj porodici, Kurt Sejit je
odrastao pridržavajući se načela koja mu