HOSE IGNASIO VALENSUELA
LJUDI NE MOGU NI DA
ZAMISLE KOLIKO JE TEŠKO
ODRŽATI PRAVAC TOKOM
VIŠE OD 120 EPIZODA. SVAKIM
DANOM OSEĆAM SVE VEĆU
ODGOVORNOST KADA PIŠEM
TAKVU PRIČU.
88
„Porodicu iz susedstva“ napisao je
Čileanac Hose Ignasio Valensuela, koji
nije uspešan samo kao autor telenovela,
već je vrlo cenjen i kao književnik gotovo sve njegove knjige ponele su
titlu bestselera. Takođe piše i scenarije
za veliko platno - film „Mientes“
koji je potpisao kao scenarista bio je
portorikanski kandidat za Oskara 2011.
godine. Ovaj višestruko nagrađivani
autor nedavno je završio pisanje
telenovele „Sveta Đavolica“, čija se
poslednja etapa trenutno emituje na
kanalu američkog Telemunda. Divi
se Deliji Fjaljo, Fernandu Gajtanu i
Bernardu Romeru, a njegova radna
biografija broji preko trideset telenovela
i serija. Zanimljivo je to da je upravo on
autor telenovele „Marparaiso“, čiji je
rimejk nazvan „Plima ljubavi“ videla i
naša publika. Valensuela je pre nekog
vremena objavio i „Vodič za pisanje
telenovela“, prvi „udžbenik“ za sve one
koji bi želeli da se oprobaju kao autori
ovog žanra. U ekskluzivnom intervjuu za
„Sapunice“ proslavljeni autor govori o
„Porodici iz susedstva“ i njenom rimejku,
priznaje da je „Svetu Đavolicu“ pisao na
najrazličitijim mestima, otkriva zašto
retko stvara homoseksualne likove u
novelama, iako je sam naklonjen istom
polu...
Sapunice: Kako ste došli na ideju da
napišete „Porodicu iz susedstva“, priču
u kojoj po sloganu „ništa nije kao što
izgleda“?
Hose Ignasio Valensuela: Čelnici TVN-a
pozvali su me da napišem priču sa
elementima misterije za termin od 20
časova, obično rezervisan za porodične
drame ili komedije. Odlučio sam da, ako
mi već traže nešto drugačije, uvedem
inovacije ne samo kada je reč o žanru,
već i u samu radnju. Učinilo mi se da je
pretvaranje glavnog glumca u zlikovca
odličan način da se publika iznenadi.
Sapunice: Nakon „Porodice iz
susedstva“, napisali ste „Kuću iz
susedstva“ za Telemundo. Je li bilo teško
ponovo pisati priču koja je postigla
veliki uspeh? Šta je za vas bio najveći
izazov tokom pisanja rimejka?
Hose Ignasio Valensuela: Pisanje
rimejka bilo je vrlo teško, jer nikada do
tada nisam radio adaptacije postojećih
priča. Zbog toga sam od početka u
“Kuću iz susedstva” ubacivao promene
kako bih original razdvojio od rimejka.
Glavni izazov bio je u tome da se ljudima
ponudi priča koja će biti zanimljiva i
onima koji su zahvaljujući internetu
znali sadržaj originala. Nikada ne
upoređujem „Porodicu iz susedstva“ sa
njenim rimejkom - za mene su to dve
potpuno različite priče.
Sapunice: Zbog sjajne gledanosti,
morali ste da produžite „Kuću iz
susedstva“. Jeste li se plašili da
bi produžetak mogao da je učini
dosadnom i besmislenom?
Hose Ign asio Valensuela: Naravno.
Nikada nisam voleo produžetke i ne
podržavam stav da treba rastezati priču
ako je publika prihvati. Kada je reč o
„Kući iz susedstva“, pokušao sam da je do
samog kraja učinim zanimljivom, tako da
gledaoci ne osete da se radi o naknadno
ubačenom produžetku i nadam se da
sam u tome uspeo.
Sapunice: Osim priča sa elementima
misterije, pisali ste i klasične telenovele,
poput „Dame i radnika“. Koji je žanr
teži za pisanje, a koji vam je draži?
Hose Ignasio Valensuela: Oprobao sam
se u svim žanrovima, jer ne volim da se
ponavljam. Pisao sam komedije, drame,
misterije, trilere, horore... Ne mogu da
izdvojim omiljeni žanr, pišem ono što se
od mene traži. Ipak, mislim da je najteže
pisati klasičnu melodramu, jer ona
ima ustaljena pravila. Kada sam radio
„Damu i radnika“, trudio sam se da liči
na meksičke i venecuelanske telenovele
iz osamdesetih godina, ali da joj, ipak,