Saptahik Amber 2019 Saptahik Ambar 22nd September 2019 | Page 13

gmám{hH$
A§~a
_§WZ
22 gßQ>|~a 2019
EH$ g§^mfU (?)
(OdiOdi 3/4 nj ~XbyZ,
Xadoir Zì`m njmV àdoe H$aUmè`m EH$m
Zm_d§V ZoË`mer MMm© H$aÊ`mMm `moJ
Ambm. Ver \$ma doi MMm© Pmbr Zmhr,
nU Omo WmoS>mgm doi gËH$maUr(?)
bmJbm Vmo _mPr Mm§JbrM H$a_UyH$
H$aUmam R>abm. gmVË`mZo {d{dY
{df`m§Mm Aä`mg H$ê$Z Ë`mdaMo Amnbo
qMVZ,
__©~§YmV
_m§S>Umè`m
_mÂ`mgma»`m {ejH$mbm hr MMm©
AdU©Zr` AmZ§X (?) XoUmar R>abr.
{dMma Ho$bm, H$s __©~§YmÀ`m dmMH$m§erhr
eoAa H$am`bm hd§...)
gmho~ : `m _mñVa, Z_ñH$ma, ~gm.
(_r H$m°boO_Ybm àmÜ`mnH$
AgyZhr gmho~ _bm _mñVa H$m åhUmbo
AgVrb? OmD$ Xo, _mñVa Va _mñVa)
_r : Z_ñH$ma gmho~! AmO \$ma
{Xdgm§Zr Amnë`mbm ^oQ>Ê`mMm `moJ
Ambm Amho.
gmho~ : hm Zm ("hmo' Zm Ag§ Zmhr
åhUm`M§) bB© {Xdgm§Zr ^oQ>Vmo` AmnU.
_bm dmQ>V§ Vw_M§ EH$ nwñVH$ àX{e©V
hmoUma hmoV§ Voìhm _r à_wI nmhþUm hmoVmo.
_mÂ`mM hñVo Vw_À`m nwñVH$mM§ àXe©Z
Pmb§ hmoV§. ~am~a Zm....
_r : hmo gmho~, Vw_Mr ñ_aUeº$s
\$maM Vrd« Amho. drg dfmªnyduM§ Vwåhmbm
AmR>dV§` åhUOo H$_mbM H$s!
gmho~ : H$m` hm`o, amOH$maUmÀ`m
"ì`dgm`mV' _o_ar Mm§Jbr R>odmdr bmJVo.
åhUOo Vo AmnmoAmn hmoV§. Xþgam CÚmoJ
H$m` AgVmo Amnë`mbm? H$m`©H«$_mda
H$m`©H«$_, CX²KmQ>Zmda CX²KmQ>Z§ hmoV
amhVmV. H$Yr H$m`©H$Ë`mªZm _oimì`mV
_mJ©Xe©Z dJ¡ao MmbyM AgV§. Ë`m_wio
Amåhr H$m`©H$Ë`mªMr Zmd bjmV R>odVmo.
AWm©V H$m`©H$V} gmaIo gmaIo ^oQ>VM
AgVmV. EImXr ì`º$s Xhm-n§Yam doim
^oQ>br H$s Ë`mM§ Zmd AmnmoAmn bjmV
amhV§. _J Amåhr Ë`mbm ZmdmZo hmH$
_maVmo. ZwgV§ Ë`mM§ Zmd Cƒmab§ Var Vmo
Iwe hmoVmo.
_r : Vw_Mo H$m`©H$V} AZoH$ njmVbo
AgVrb Zm? Zmhr åhUOo 3/4 doim
Amnbo nj ~XbUo Pmbo åhUyZ {dMmaVmo.
gmho~ : Zmhr, Am_Mo H$m`©H$V}
Amåhr Á`m njmV OmD$ Ë`m njmV
Am_À`m g§J `oVmV. Amåhr gm§Jy Vmo
Ë`m§Mm nj.
_r : EH$ Jmoï> _mÌ _mZbr nm{hOo
gmho~. Amnbo Ag§»` H$m`©H$V}
Amnë`mda Iyn ào_ H$aVmV. Iao
"{Zð>mdmZ' H$m`©H$V}!
gmho~ : Am_À`mda Am_À`m
H$m`©H$Ë`m©M§ ào_ AmhoM. Ahmo, gVV hmV
OmoSy>Z g_moa C^o AgVmV Am_À`m.
Amåhr H$mhr åhUm`Mm AdH$me bJoM
g_moa hOa. Am_Mr H$ma Ambr H$s H$maMo
Xma CKS>Ê`mnmgyZ Vo Am_À`m^modVr H$S>§
H$arV, Amåhmbm Hw$UmMm Y¸$mhr bmJy Z
XoVm Amåhmbm g^mñWmZr KoD$Z OmVmV.
àg§Jr Am_Mo OmoS>ogwÕm CMbVrb.
_r : nU _J, ho Oa A{V hmoV§` Ag§
Zmhr dmQ>V§ Vwåhmbm?
gmho~ : dmQ>V§ Zm, H¡$H$ doim Amåhr
Ë`m§Zm AS>dVmo. "Aao ~m~m, OmoS>o Yê$
ZH$mo hmVmV', nU EoH$VM ZmhrV.
åhUVmV, "Am_À`m YÝ`mMo OmoS>o CMbbo
Va nwÊ` {_iob.'
_r : Var nU EH$ {dMmaVmo,
"H$m`©H$Vm©'~Ôb Vwåhmbm H$m` dmQ>V§?
gmho~ : H$m`©H$Vm© åhUOo
Am_À`mgmR>r Mmodrg Vmg, ~mam _{hZo
am~Umam. Amåhr gm§Jy Vo EoH$Umam.
Am_À`mgmR>r H$m` dmÅ>ob Vo H$aUmam.
Am_À`m {déÕ Hw$Ur H$m`dm` ~mobb§ Va
Ë`mbm \$Q>H$dUmam. Am_Mr Mmodrg Vmg
H$miOr KoUmam.
_r : ho Oam OmñV "ì`{º$JV' hmoV§`
Ag§ Zmhr dmQ>V Vwåhmbm.
gmho~ : åh§Or. hm H$m` àý Pmbm.
Ahmo H$m`©H$Ë`mªZm \$º$ AmåhrM {XgVmo.
AOw©Zmbm Ogm nmonQ>mMm S>moim {Xgm`Mm
Vgm. {edam`m§À`m H$mimV _mdio Zmhr
H$m Ë`m§À`mgmR>r OmZ Hw$~m©Z H$am`Mo.
_r : åhUOo Vwåhr ñdV:Mr VwbZm
N>ÌnVter H$aVm`?
gmho~ : Zm` ~m. AmnU Amnbr
gmYr _mUg§, nU N>ÌnVtMm AmXe©
S>moù`mg_moa R>odyZ Am_M§ H$m_ H$aVmo
Amåhr.
_r : AmnU bmoH$à{V{ZYr AmhmV.
Amnë`mbm Mm§Jb§ H$m_ Ho$b§M nm{hOo.
gmho~ : {d{MÌ ~mobVm` _mñVa
Vwåhr. Amåhr H$m_ H$aVmo Ag§ XmIdVmo
\$º$. gaH$maH$Sy>Z {ZYr dJ¡ao {_iVmo, Vmo
{_iUmaM AgVmo. \$º$ Vmo Am_À`m_wio
{_imbm Ag§ Amåhr ^mgdVmo. Amåhr
bmoH$à{V{ZYr AmhmoV Vo _Vm§À`m ~imda.
_r : Vwåhmbm _mÌ bmoH$ _V§ XoVmV ho
Z¸$s. `mVM Vw_M§ _moR>onU Amb§.
gmho~ : H$gb§ _moR>onU? IM©
H$am`Mr V`mar XmIdbr H$s Pmbo.
H$m`©H$Ë`mªZm dmhZ Úm`M§, noQ´>mob Úm`M§,
ZmíVm 2 doim, OodU 2 doim, H$Yr
bmJb§ Va hÿQ> Úm`M§. da hOma én`o
amoO. H$m°boOMr nmoa§ ho H$m_ AmZ§XmZo
H$aVmV. Ë`m§Zm ^anya ^Q>H$m`bm {_iV§.
ImU§-{nU§ ^anya, da hOma én`o amoO.
{edm` _VXmam§gmR>r AZoH$ Jmoï>r. n¡gm Va
XoVmoM, nU _J BVa Cn`moJr Jmoï>rhr XoVmo.
XmoZ-XmoZ nmoVr Jhÿ, Ádmar, ~mOar, Vm§Xÿi,
VobmMo 5 S>~o àË`oH$s qH$dm 10,000Mm
_{hZm^amMm {H$amUm ^ê$Z ¿`m`Mm. EH$
_mÌ Ia§, bmoH$ Imëë`m AÞmbm OmJVmV
~a§ H$m?
_r : BboŠeZÀ`m doir AmnUmbm
^anya n¡gm IM© hmoV Agob Zm?
gmho~ : hm§, a½JS> n¡gm bmJVmo. EH$
Va njmbm ÚmdmM bmJVmo. H$Yr Xhm,
n§Yam, nÞmg H$moQ>r Am{U dmQ>m`bm 25/
30 H$moQ>r.
__©~§Y
13
ór{ejUmMm nwañH$ma H$aUmao
JwUerbm {dÚmnrR>
6-1
(B.g.nyd© 500)
àm. O`§V Omod}H$a
ñdpñVlr, amd H$m°cZr, VioJmd Xm^mS>o
_mo~mB©c : 9890447455
_r : nU EdT>m n¡gm Vw_À`mH$S>o
AgVmo?
gmho~ : Va ìhmo! ho nhm. nj
Amåhmbm `m Zm Ë`m _mJm©Z§ XoV AgVmoM.
Oa Hw$MHw$M H$am`bm bmJbm nj H$s
Amåhr nj ~XbVmo. Xþgar Jmoï> EImÚm
_moR>çm à_mUmda {ZYr AmUVmo Amåhr!
Ë`mVbm EImXm XmUm Am_À`mgmR>r
dmnabm Va {~KS>b§ Hw$R>o.
_r : Zmhr g_Ob§.
gmho~ : åh§Or ~Km 3000
H$moQ>rMm {ZYr AmUbm Va 10%
dmnabm Va H$m` {~KS>V§? 2700
H$moQ>r én`o bmoH$m§gmR>rM dmnaVmo Zm.
_r : nU ho bmoH$m§Zm H$ib§ Va?
gmho~ : H$moUmbm H$mhr H$iV
Zmhr. 2700 H$moQ>r én`o Amnë`mgmR>r
gmho~m§Zr IM© Ho$bo `m AmZ§XmV, Amåhr
dmnabobo 300 H$moQ>r bmoH$ nyU©
{dgê$Z OmVmV.
_r : gmho~, Vwåhr _mÂ`mer BVH§$
_Z_moH$i§ ~mobVm` åhUOo Ia§M
Amü`© Amho. amOH$maUr _mUg§ nmoQ>mV
EH$ Am{U AmoR>mV EH$ Aer AgVmV.
gmho~ : ho nhm _mñVa, EH$ Va
Vw_r _mñVa. Vwåhr H$m` dmH$S>§ H$ê$
eH$Uma Am_M§? Vw_M§ H$m_ nmoam§Zm
{eH$dm`M§. Am{U Am_À`m {déÕ Hw$R>o
H$mhr ~aibmV Va H$m` hmoB©b ho
Mm§Jb§M _m{hVr Amho Vwåhmbm. Ë`m_wio
Vwåhr gai_mJu _mUg§ `m ^mZJS>rV
nS>Uma Zmhr. Ahmo, Ago EHo$H$ I§Xo
Am_À`m {déÕ ~mobbo, _mÌ Vo g§nbo.
nÌH$ma nU {^D$Z AgVmV Amåhmbm.
AmVm Amåhr Vw_Mr nwñVH§$ àH$m{eV
Ho$br. Vw_À`m nwñVH$m§Zm amÁ`
gaH$maMm nwañH$ma {_idyZ {Xbm.
Vwåhmbm {d{dY _§S>im§da ¿`m`Mr
{e\$mag Ho$br. ho gJi§ Ho$b§ Zm
Amåhr Vw_À`mgmR>r Am{U EH$, Amåhr
Oo H$aVmo, Ë`mMm EH$hr nwamdm _mJ§
R>odV Zmhr. bjmV R>odm _mñVaOr.
Mbm, Jßnm N>mZ Pmë`m. hm§ Am{U
_mñVa, bdH$aM Vwåhmbm EH$m
gm§ñH¥${VH$ _§S>imda KoUma Amho.
bjmV R>odm. `oVmo Amåhr.
Am§Vaamï´>r` _{hbm df© ZwH$VoM
g§nbo. `m dfm©V Ho$di ^maVmVM Zìho Va
OJmVë`m AZoH$ Xoem§Vrb _{hbm§Zr
_moR>çm à_mUmda g§_obZo ^adbr d
g_mOmV {ó`m§Zm nwéfm§À`m ~amo~arZo
dmJ{dbo Jobo nm{hOo, Ë`m§Zm gd© àH$maMo
h¸$ {_imbo nm{hOoV hr KmofUm Ho$br.
~{b©Z, _opŠgH$mo `m ehamV ^abobr
_{hbmg§_obZo \$ma JmObr. `m dfm©À`m
ñ_¥Vr AÚmnr a|JmiV AgVmZm àmMrZ
^maVmZo ór-{ejUmÀ`m ~m~VrV Ho$boë`m
H$m`m©Mrhr Zm|X KoUo `mo½` Pmbo AgVo.
Vgo ìhmdo `m CÔoemZo Bgdr gZmnydu
ghmì`m eVH$mV EH$m àmMrZ {dÚmnrR>mZo
Ho$boë`m H$m`m©Mm hm g§{já AmT>mdm
CX²~moYH$ R>aob Ago dmQ>Vo.
_hmZ O¡Z {dÚmnrR>
`m {dÚmnrR>mMo Zmd JwUerbm
{dÚmnrR>. ho O¡Z {dÚmnrR> amOJ¥h `m
ZJarV Bgdr gZmnydu gw_mao ghmì`m
eVH$mV hmoVo. hr ZJar q~{~gmamZo
dg{dbr Ago B{Vhmgkm§Mo åhUUo Amho.
`m {dÚmnrR>mV gd© àH$maMo {ejU {Xbo
OmV Ago. emór` {df`m§À`m
{ejUm~amo~aM AmOÀ`m n[a^mfoZ g w ma
H$bmemIoV g_m{dï> hmoUmè`m {df`m§Mo
{ejUhr XoÊ`mMr gmo` `oWo hmoVr.
`wÕH$bogma»`m
H$mhr
{df`m§Mo
àmË`{jH$hr H$adyZ KoVbo OmB©. lo{UH$
q~{~gmamMm amOnwÌ _ohm (_oKm) `mMo
{ejU `m {dÚmnrR>mV Pmbo hmoVo, Ago
S>m°. gOw_Xma `m§Zr Z_yX Ho$bobo Amho. hm
amOnwÌ gmVì`m dfu `m {dÚmnrR>mV
XmIb Pmbm d VËH$mbrZ àWoà_mUo 12
df} Ë`mZo `oWo 72 {dÚm§Mo AÜ``Z Ho$bo.
`m 72 {df`m§V J{UV, Z¥Ë`, dmÚ,
Á`mo{Vf, {Zéº$ dJ¡ao {df`m§à_mUo
nÌÀN>oÚ (nmZo H$mnUo), ZIÀN>oÚ
(gm¢X`©dY©H$ nÕVrZo ZIo H$mnUo)
`m§gma»`m ZmOwH$ H$bm; agm`Z, {dkmZ,
d¡ÚH$ hr emóo, J§YdmX (gwJ§Yr Ðì`o
V`ma H$aÊ`mMr H$bm), d¥j{M{H$Ëgm,
H¥${Ì_ _{UH$_© dJ¡ao ì`dhmamon`moJr
{df`m§Mmhr A§V^m©d hmoVm. dñVwV: `m
72 {df`m§Mr `mXr nm{hbr Varhr
AmOÀ`m {dÚmÏ`mªMo S>moHo$ JaJê$ bmJob
`mV e§H$m Zmhr. `mdê$Z Ë`m H$miÀ`m
O¡Z d ~m¡Õ AmMm`mªZr bm¡{H$H$
{ejUmMm à`ËZ H$m¡eë`mZo hmVmibm
hmoVm Ago {XgVo.
`m {dÚmnrR>mV _wbm§~amo~a _wbtZmhr
àdoe {Xbm OmV, Ago Eo{Vhm{gH$
C„oIm§dê$Z {Z{üVnUo åhUVm `oVo. Á`m
{ó`m§Zm `oWo {ejU {Xbo Jobo Ë`m§V ^wd_m
d q~{~gmamMr nËZr amUr Z§Xm `m XmoKtMm
àmYmÝ`mZo C„oI Ho$bm nm{hOo. _hmdramZo
amUr Z§Xmbm `m {dÚmnrR>mV àdoe
Xod{dbm `mdê$Z `m {dÚmnrR>mMo
VËH$mbrZ _hÎd ghO bjmV `oVo.
qH$~hþZm `m H$mimV AZoH$ {ó`m§Zr ~m¡Õ
qH$dm O¡Z Y_© ñdrH$mê$Z {Za{Zamù`m
{dhmam§V {ejU KoVbo Agë`mMo {XgVo.
Aem {ó`m§V q~{~gmamÀ`m {_ÌmMr _wbJr
- g§J«mhH$ -
JmoqdX IiXo
IiXo_im, Oìhoar H$m°bZrg_moa,
ZmB©H$Zdao ñH$s_Odi,
VioJmd Xm^mS>o
_mo~mBb : 8390534701
Woargm_m, q~{~gma amOmÀ`m XmoÝhr ~m`H$m
Io_m d Z§Xm, Yå_m{XÞm, AZwn_m, gwOmVm
`m§Mm C„oH$ H$aUo `mo½` hmoB©b.
`m~ÔbMr A{YH$ _m{hVr lr. E_. ìhr.
d|H$Q>oœa `m§À`m India Culture
through Ages `m nwñVH$mV {_iVo.
{ó`m§Zm H$moUË`m àH$maMo {ejU {Xbo
OmV Ago `m àýmMo CÎma Ë`m§Zm
{eH${dÊ`mV `oUmè`m 64 {df`m§À`m
`mXrdê$Z {_iy eHo$b. hr `mXr _mÌ
dmËñ`m`ZH¥$V H$m_gyÌ, H$mX§~ar,
ewH«$Zr{Vgma dJ¡ao J«§Wm§dê$Z H$amdr
bmJVo. àmMrZ H$mimVrb àË`oH$
{dÚmnrR>mV WmoS>çm\$ma \$aH$mZo `m
`mXrVrb {df`M {eH$dbo OmV AgV
Ago åhUÊ`mg haH$V Zmhr. hr `mXr
(VdH$aH¥$V àmMrZ ^maVr` {dÚmnrR>o n¥.
113 - 114) nwT>rbà_mUo -
(1) JrV, (2) dmÚ, (3) Z¥Ë`,
(4) ZmQ>ç, (5) Ambo»` (åhUOoM
{MÌH$bm), (6) {deofH$ÀN>oÚ - gm¢X`©
àgmYZmgmR>r _wImda H$aÊ`mV `oUmar a§J,
aMZm, àË`m»`mV{deofH§$ Hw$a~H§$
í`m_mdXmVméU_ - (_mb{dH$m{¾{_Ì -
3-5), (7) V§Sw>b-Hw$gw_- ~{b-{dH$ma
Vm§XþimMo {Za{Zamù`m àH$maMo AÞ V`ma
H$aUo, \w$bm§À`m _mim, JOao, JwÀN> dJ¡ao
~Z{dUo (dmgdXÎmm `m ~m~VrV AË`§V
àdrU hmoVr Agm C„oI ñdßZdmgXÎmmV
Amho.) OodUmMo doiog dmT>nmMr _m§S>Ur
H$aUo, (8) nwînmñVaU - \w$bm§Mr nIaU
d
{~N>mZm
V`ma
H$aUo-
_hmh©æ`mn[adV©ZÀ`wV¡: ñdHo$enwîn¡a{n `m
ñ_ Xÿ`Vo - (Hw$_mag§^d 5-12).