San Miguel Art magazine/ San+Miguel+Art+magazine%2FOctober+ | Page 28

Arte Étnico >> Ethnic Art
por Isis Bobadilla
Existen más de dos mil pinturas rupestres
en un área que sobresale en el tramo
Hermosillo-Guaymas, en Sonora, México, y
que es patrimonio cultural mexicano y de la
humanidad. En este impresionante lugar
puede notarse la unión de diversos grupos
étnicos que plasmaron su arte considerado
como inédito. Esta zona ha estado durante
varios años en período de restauración, pues
es un gran proyecto que incluye entre otras
cosas, un formato para admirarla
virtualmente en 3D. Este maravilloso arte
rupestre muestra diferentes estilos, y fue
creado por indígenas que se asentaron en el
lugar antes de la llegada de los españoles.
Después de la conquista de México, otros
pintores continuaron pintando los muros en
los siglos XVI y XVII, y ya se actualizan con
imágenes de animales, antropomorfas con
las que aparece el caballo. Estos terrenos ya
han sido designados como Patrimonio de la
Humanidad. “La Pintada”, ahora se considera
uno de los principales atractivos de México.
There are more than two thousand cave-
rock paintings in an area that stands out in
the section Hermosillo-Guaymas, in Sonora,
Mexico, and that is protected as cultural and
humanity heritage of Mexico. In this
impressive place you can see the union of
various ethnic groups that shaped their art
considered unknown. This area has been for
several years in the restoration period, as it
is a great project that includes, among other
things, a format to be admired in virtually 3D.
This wonderful rock art shows different
styles, and was created by natives who
settled in the place before the arrival of the
Spaniards. After the conquest of Mexico,
other painters continued painting the walls
in the XVI and XVII centuries, and are now
updated with images of animals,
anthropomorphic and horse forms. These
lands have already been designated as a
World Heritage Site. "La Pintada", is now
considered one of the main attractions of
Mexico.
La Pintada
Arte Rupestre
Cave Painting
en Sonora, México