Saint Mary | Page 11

]cn-ip? I\y-I-a-dnbw

11

Ahsf Adn-bn-®-t?mƒ) DØcw ]d-™Xv ""\ns‚ hN-\w-t]mse
F\n°p `hn-°s´'' F?m-bn-cp-?p-h-t?m.

sX¿Øp-ey?
{InkvXm_vZw 150 apX¬ 220 hsc hSt° B{^n-°-bnse Hcp
I»o-im-bm-bn-cp? sX¿Øp-ey? ]m›mXy thZ-im-kv{XØns‚
]nXm-°-?m-cn-sem-cm-fm-Wv. -{XnXzw, Iv\qam, BZn-bmb ]Z-߃t]mepw
At±-l-Øns‚ krjvSn-I-f-s{X. De Carne Chirst F? At±-l-Øns‚
IrXn-I-fpsS 17-?mw A?ym-b-Øn¬ \n?mWo D?-c-Wo.
""kmØm? Ic-ÿ-am-°nb ssZh-cq-]hpw kmayhpw kmØms‚
{]hrØn°p Xpey-amb Hcp {]-hrØn -aqew ssZhw hos?-Sp-Øp.
ac-W-ÿm-]-I-amb hN\w l?m-bn-tebv°p {]th-in-®Xv l?m I\yI-bm-bn-cns°bmbn-cp-?p. A{]-Imcw Xs? Pohs\ ÿm]n-°bpw
sI´n-?-Sp-°p-Ibpw sNøp-? -ssZ-h-h-N-\hpw Hcp I\y-I-bn-tebv°pXs? {]th-in-®p. CXp?mbXp kv{Xoh¿§w \mihn-t[-b-am-°n-bXns\ - k v { Xoh¿§Øn¬°q- s S- Ø s? c£- b n- t ebv ° p Xncnsb
sIm?p-h-cm? th?n-bm-bn-cp?p. l?m k¿?sØ hniz-kn-®p;
adnbmw K{_n-tb-ens\ hniz-kn-®p. Hcp-hƒ Xs‚ hnizmkw aqew
Df-hm-°nb A_-?sØ a‰-hƒ hnizm-kw- aqew Zqco-I-cn®p.

sFtd-\n-tbmkv
Z£n-W-Kmƒ {]tZisØ entbm¨kv \K-c-Ønse sa{Xm-\m-bncp? Cu ]nXmhv {InkvXm_vZw 200-?-m-am-?n¬ Imew sNbvXp. A?kvtXm-enI Ime-Øn\v tij-ap-?mb aq?p {][m\ thZ-imkv{X
tI{µßƒ Ae-Ivk-¥-cy (Hm-dn-P?, Ivfoankv), hSt° B{^n°m
(sX¿Øp-ey?), Bky-ssa-\¿ (hn. tbml-?m?, t]men-°m¿?v) F?nh-bm-bn-cp-?p. Bky-bnse Cu thZ-imkv{X Nn¥m-KXn Xncp-shgpØp-I-fn-t?¬ A[n-jvTn-X-hpw, a‰p c?p tI{µ-ß-fn-sebpw BXy¥nI Nn¥m-k-c-Wn-Is-f cay-s?-Sp-Øn-sIm-?p-?-Xp-a-t{X. AXns‚
{][m\ hn[m-Xm-hmWv hn. sFtd-\n-tbm-kv. thZ-hn-]-co-XnIƒs°-Xncm-sb-gp-Xnb Adversus Haereses F? {KŸ-Øns‚ aq?mw ]pkvXIw
22-?mw A?ym-b-Ønepw A©mw ]pkvXIw 19-?-mw A?ym-b-Ønepw
At±lw ]cn-ip-? I\y-Isb-°p-dn®p {]Xn-]mZn-°p-?p-?v. Ahn-sSbpw
- I\y-I-bm-b- l?mbpsS ]m]w aqew h? Zpc¥w I\y-I-bmb adnbm-ans‚ A\p-k-cWw aqe-am-Wv -]-cn-lrX-am-Ip?sX? Nn¥-bmWv
ap?n´p \n¬°p-?-Xv. 5.19-?¬ \ns?mcp `mKw Xmsg D?-cn-°p-?p.