¿Sabes quién es sabes quién era? Octubre 2014 | Page 40

Natacha Mazzitelli
Ella
violencia
(Del lat. violentĭa).
1. f. Cualidad de violento.
2. f. Acción y efecto de violentar o violentarse.
3. f. Acción violenta o contra el natural modo de proceder.
4. f. Acción de violar a una mujer.

“Vestida de noche”
Soñé
con caminar bajo el sol
y con vestir la luz,
pero cuando me desperté
me encontré vestida de noche,
con una única riqueza:
el velo del silencio.
Me lo puse feliz,
incluso cuando me envolviste
con celofán
para no dejarme respirar,
moverme, hablar, entender.
Me has denigrado,
degradado, humillado,
has demolido mis certidumbres,
has destruido mi naturaleza,
sin tener que ensuciarte las manos.
¡Nada es eterno!
Mis ojos ya saben,
ahora yo sé que con los brazos
puedo también volar!
Elisabetta Bagli

40

¿E

s cierto que son solo estas las definiciones? ¿Qué se considera violencia en esta sociedad? ¿Es una acción
solamente? ¿Una demostración de poder? ¿Una manera de manifestar complejo de inferioridad?
Hace un tiempo conocí a una mujer que calló y soporto la violencia de otros, a nadie le importo escucharla, sin
embargo la violencia se había instalado en ella en forma de miedo.
Cierto, la violencia produce en la mayoría de las mujeres miedo, a veces ese miedo se traslada en una parálisis física y
mental. Todo esto paso por ella en silencio, me sorprendió la manera de defenderse, por que en realidad no había nada para
denunciar, ya que dentro de nuestra sociedad la violencia es solo considerada cuando tiene consecuencias físicas, solo un
peligroso acoso moral en donde la víctima siempre es acusada de lo contrario.
Esta pieza va dedicada a esa mujer que compartió conmigo esa historia, a esa violencia escondida, a ese miedo producido a
aquella compañera, que sin fatiga, se cubrió bajo una tela para entender que nada puede estar escondido mucho tiempo.
A “Ella” que hoy quizás lo haya superado

Biografía
Nace en Buenos Aires, Argentina en 1973. Es licenciada en Bellas Artes. Actualmente es miembro del Colectivo Generando Arte.
Ha realizado diversas exposiciones colectivas e individuales: Generación 2001 Caja Madrid, Bienal de Arte Digital y Nuevas
Tecnologías, Museo Universidad de Alicante, “La melodía de las leprosas”, Centro de Arte Joven Avenida de América. Madrid,
Paisaje e identidad en el Centro de Arte Moderno, Madrid, “Encontrados” MECA Almería, Feedback y La Otra de Telemadrid
espacio televis ]