SabayMagz Issue#43 | Page 2

ISSUE #43 28 INTO THE BLUE គ្រាន់តែចូលចិត្តរបស់មនុស្សស្រី គេហៅGayដែរអត់? EDITOR N O T E 06 30 SKIN CARE TIP GADGET 08 34 DETOX WATER ក្នុងមួយជីវិតត្រូវ តែសាកឲ្យបានម្តង 10 16 រូបស្រមើស្រមៃ ក្លាយជាសិល្បៈពិត PHY PECCHATA FASHION DESIGN 16 សួស្តីមិត្តអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់ ក្នុងលេខ ទី ៤៣ នេះយើងនឹងនិយាយអំពីអនាគត កាលនិង បំណងប្រាថ្នា។ ឆ្នាំ ២០១៦នឹង ខិតចូលមកដល់ឆាប់ៗនេះ តើអ្នកមានគ ម្រោងការថ្មីៗអ្វីខ្លះសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី? តើអ្នក បានរំពឹងទុកថាមានអ្វីនឹងកើតឡើងនៅ ឆ្នាំក្រោយ? ជាការពិតណាស់មនុស្សគ្រប់រូបមិនអាច មើលឃើញពីអនាគតនោះទេ ក៏ប៉ុន្តែយើង អាចបង្កើតផែនការល្អៗថ្មីៗ និងរៀបចំពួក វាទៅតាមការរំពឹងទុករបស់យើង។ តាម រយះលេខទី ៤៣ នេះខ្ញុំសង្ឈឹមថាយ៉ាង ហោចណាស់ Sabay Magz អាចផ្តលឲ ់ យ្ អ្នកទាំងអស់គន ា្ន វូ គន្លះឹ ល្អៗ សម្រប ា រ ់ ៀបចំនង ិ ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការរៀបគម្រោង និងរំពឹកមើលពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើង ក្នុងអនាគតឆាប់ៗ ខាងមុខនេះ។ អរគុណមិត្តទាំងអស់គ្នាដែលតែងតែគាំទ្រ Sabay Magz តាំងពីដើមមក។ ខ្ញុំនិងក្រុមការងារនិងខិតខំស្វែងរកអ្វីថ្មី ហើយប្លែកៗបន្តទៀតនៅខែក្រោយ។ ដោយក្ដីគោរពពីខ្ញុំ តុង ប្រធានផ្នែកគ្រប់គ្រង | EDITOR: លុក វណ្ណរង្គ LUOK VANNRONG ផ្នែករៀបចំ និង រចនា | GRAPHIC: លីវ​ប៉ូលីន LIV POLIN អ្នកសម្របសម្រួល | COORDINATOR: លី សុផាត LY SOPHAT ផ្នែកថ ​ តរូប ផ្នែកព ​ ័ត៌មាន | PHOTOGRAPHERS: PU SAM, Mr. LEE. | REPORTER: ចាន់ សុនិតា CHAN SONITA អាសយដ្ឋាន អគារ ៣០៨​មហាវិថីព្រះមុនីវង្ស រាជធានី ភ្នំពេញ បោះពុម្ពផ្សាយ​៖ ប្រទេសកម្ពុជា, រោងពុម្ព៖ ព្រីន ម៉ាស្ទ័រ ទំនាក់ទំនងការិយាល័យ អីុមែល៖ [email protected] 2 SABAYMAGZ PHONE: [phone] /FAX: [phone] /WWW.SABAY.COM ISSUE 43 3