SabayMagz Issue#42 | страница 2
ISSUE
42
EDITOR
N
O
T
E
សួស្ដីមិត្តអ្នកអានទាំងអស់គ្នា!
28
ឱកាសទូលំទូលាយ
បានពីការរៀនក្រៅស្រុក
BEUNGALOW KAMPOT
07
ខ្ញុំនឹកដល់ពាក្យចាស់ៗលោកតែងនិយាយថា « ល្មមចេះមើលគេឯងផង គេរៀន
ពូកែ ហើយឧស្សាហ៍ទៀត ចុះឯងម៉េចក៏មិនធ្វើដូចគេ? »។ ខ្ញុំស
្ដាប់ពាក្យនេះមិន
ដែលចូលត្រចៀកទេ និយាយឲ្យអស់ទៅ ខ្ញុំជា
សិស្សខ្ជិល ហើយរៀនក៏មិនពូកែ
ទៀត តែអ្វីដែលខ្ញុំប
្រកាន់ជាប់ក្នុងខ្លួននោះ គឺខ្ញុំមិនដែលយកខ្លួនខ្ញុំទៅប្រៀបនឹង
អ្នកដទៃហើយខំធ្វើឲ្យដូចគេឡើយ។ ដូចជា
អស់សំណើចបន្តិច បើខ្ញុំហ
៊ាន
និយាយថា សិស្សខ្ជិលមួយចំនួនមា
នវិធីរៀនឲ្យជា
ប់បានពិន្ទុល្អ ឬក៏យកពិន្ទុត្រឹម
តែល្មមរួចខ្លួនបានរាល់ពេលប្រឡងគ្រប់មុខវិជ្ជា។ ខ្ញុំមិនលើកទឹកចិត្តឲ្យប្រភេទ
សិស្សខ
្ជិលដូចខ្ញុំ ឲ្យនៅតែបន្តទម្លាប់អាក្រក់ក្នុងការរៀនសូត្រនោះទេ អ្វីដែល
លើកឡើងពេលនេះ គឺមា
នន័យថាមនុស្សយើងម្នាក់គួរស្វែងរកអ្វីដែលខ្លួនឯង
ស្រលាញ់ពិតប្រាកដ យ៉ាងហោចណាស់យើងដឹងថាយើងពូកែផ្នែកណាមួយ ឬក៏
មានជំនាញអ្វីមួយដែលអ្នកអាចមានដូច។
32
និស្សិតខ្មែររៀន
អនុបណ្ឌិត
លេខទី ៤២ ដែលមត
ិ ទា
្ត ង
ំ អស់គក
ា្ន ព
ំ ង
ុ តអា
ែ នពល
េ នះេ ក្រម
ុ ការងារSabay Magz
និយាយពីជ្រុងមួយនៃការសិក្សាដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាធ
្លាប់បានឆ្លងកាត់ ហើយក៏
ទទួលបានបទពិសោធន៍ជា
ច្រើនពីសាលាអ្នក។ បើនិយាយពីរឿងនៅវិទ្យាល័យ
តើមិត្តទាំងអស់គ្នានឹកដល់អនុស្សាវរីយ៍ឬក៏ពាក្យអ្វីមុនគេ?
SONN KAKNIKA
09
42
តន្រ្តីកែប្រែជីវិត
ភាពខុសគ្នានៃការ
រៀននៅបរទេស
12
44
តារាចម្រៀងជោគជ័យ
A LETTER FROM
PARIS
ភាព ពួកម៉ាកខ្ញុំកំពុងតែសិក្សារផ្នែកស
្ថាបត្រកម្មប្រទេសអាមេរិកបាននិយាយក្នុង
បទសម្ភាសថា៖ គ្រប់សាលានៅអាមេរិកគេចង់បានសិស្សដែលមា
នលក្ខណៈ
unique មិនតែប៉ុណ្ណោះសិស្សទាំងអស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឲ្យចូលរួម
សកម្មភាពនិងបង្ហាញគំនិតថ្មីៗដែលខ្លួនមា
នទៅក្នុងសង្គមថែមទៀតផង។ការ
ស