VOXPO
VOXPO
អ្វីទៅដែលមិតយ
្ត ុវវ័យ
ង់ក
ច
ែបពី
្រែ ខ
្លួនឯងសម្រាបឆ
់ ្នាំថន
្មី េះ?
១. ចូលទៅក្នុង Image Adjustment Black & White ផ្ទាំងដូចនេះនឹង
ចេញមកលោកអ្នកអាចទាញរបារព៌ណដើម្បីបំផុសព៌ណដែលអ្នកចង់ឱ្យ
វាលេចធ្លោមក រួច ចុច OK
៣. ចំណាំ! ត្រូវរើសយក Layer រូបភាពសខ្មៅរបស់អ្នកសិន
រួចបន្តទៅតំណាក់ទី ៤
Vanrin Phyrom Sakada, 21, from IFL:
“I would like to change something about my studies, I've been taking it for granted but I want
to try focus on it more in the future. If I graduate with good degree, it's easier to find a job.
And usually good scholarship ask for 2 years of working experience.”
យុវជន ឌួងឌីរ៉ាដែន អាយុ2
3ឆ្នាំ និស្សិតទ
ើបបញ្ចប់ការសិក្សាព
ី មហាវិទ្យាល័យភា
សាបរទេស៖
"និយាយទៅមា
ន ច្រើនចំណុចដ
ែលខ
្ញុំចង់ផ្លាសប
់ ្តូរនិងអភិវឌ្ឍខ្លួនឯង។ខ្ញច
ុំ ង់ឲ្យខ្លួនឯងឯករាជ្យជាងមុន
កអោ
ំុ យពង
ឹ ផក
ែ្អ លប
ើ ម
ា៉ ក
ា៉ ច
់ ន
ើ្រ ទៀត។ បើនយា
ិ យពកា
ី រងារវញ
ិ ខ្ញច
ំុ ល
ូ ចិត្ត វិសយ
័ អប់រំ ចក
ែ រល
ំ ក
ែ ចណ
ំ
ះេ
ដឹងដល់អ
្នកដទៃហើយច
ង់ក
្លាយជា
សា
ស្ត្រាចារ្យដ៏ឆ្នើមមួយខា
ងផ្នែកIR។"
Duong Dyraden, 23, graduate from IFL:
“For new year, the year of 2015, I want myself to be more independent from my parents and
rely more on my own. For my career life, as I like teaching and educating people, I want to be
a very potential teacher or lecturer, especially on the field of IR. My academic life will be
concentrated on Master Degree abroad; hence, I want to win the scholarship to study in
European countries, Japan, or Korea.”
យុវជន ពេជ្រឈុនហា
ក់ អាយុ2
2ឆ្នាំ មកពីសកលវិទ្យាល័យភ
ូមិន្ទវិចិត្រសិល្បៈ៖
"ខ្ញុំគ្រានត
់ ែចង់អភិវឌ្ឍជំនាញខ្លួនឯងផ្ទាលខ
់ ្លួននិងហ
្វឹកហាត់បន្ថែមដើម្បីឲ្យពេលមា
នឧកាសបញ្ចេញថ
្វី
ដៃខ្ញអា
ុំ ចសម្រេចបា
នការងារបានល្អ។ត
ែក្រៅពីនេះក៏មា
នគំនិតចង់ចូលរ ួមជួយកា
រងារសង្គម ដូចជា
ចូលរួមកម្មវិធីមនុស្សធម៌ផ្សេងៗជាដើម ព្រោះឥ
លូវឃ
ើញថា
មា
នក្មេងៗចូលរួមការងារជួយស
ង្គមច
្រើន
ហើយខ
្ញុំគិតថាវា
ល
្អ។"
Pich Chhunhak, 22, from Royal University of Fine Arts:
“I would want to focus more on my skills so that if I have a chance in the future, I can be
professional in my field as an architecture student. But more than that, I want to contribute to the society. I like the idea of how people my age now seem to involve a lot in social
event.”
យុវតី ម៉េតសាវដ្ដី អាយុ2
1ឆ្នាំ មកពី មហាវិទ្យាល័យនីតិសាស្ត្រ និងវ ិទ្យាសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច៖
"ខ្ញុំគ្រានត
់ ែចង់កែបឲ
្រែ ្យខ្លួនឯងឆ2
្នាំ 015ហ្នឹងល្អជាងឆ2
្នាំ 014ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនមែនថាក
ែបខ
្រែ ្លួនឯងឲ្យ
ដូចនរណាម្នាកឬ
់ ក៏ប្រលងប្រជែងអីហ្នឹងនរណាមួយទ
េ។កព
្រៅ ីហ្នឹងក្នុងនាមខ្ញុំជាន
ិស្សិតត
្រៀមបញ្ចប់
ការសិក្សាខ
្ញុំចង់សា
កល្បងធ្វើអ្វីដែលម
ិនធ្លាបបា
់ នធ្វើពីមុនមកក្នុងឆ2
្នាំ 015នេះដើម្បីចង់តេសស
្ត មត្ថភាព
ខ្លួនឯងសាកមើលដែរ "
កម្មវិធីចាំបាច់ប្រើក្នុងការរៀន
អត្ថបទផ្តល់ដោយៈ
២. ក្រោយពីរូបទៅជាសខ្មៅ ចូលទៅក្នុង Image Adjustment Curve
រួចទាញវាជារាងអក្សរ S ស្តើង។ ធ្វើដូចច្នេះវានឹងធ្វើឱ្យរូបអ្នកដិតហើយ
មាន Contrast ពន្លឹល្អ ក្រោយពីពេញចិត្តនឹងរូបអ្នកហើយ ចុច OK
៤. ចូលទៅក្នុង Image Adjustment Exposure ផ្ទាំងនេះនឹងចេញ
មក រួចវាយលេខ ០.០៥ ចូលដូចក្នង
ុ រូប រួចចុច OK អស្ចរា យ្ !លោកអ្នក
ធ្វើបានសម្រេចហើយ! * តំណាក់កាលទី ៤ លោកអ្នកអាចវាយលេខ
តូចឬធំជាង ០.០៥ បានអាស្រ័យទៅលើចំណង់ចំណូលចិត្តអ្នក!
VOXPOP
អ្នកក្លាយទៅជា ហ្វីលសខ្មៅ
VOXPOP
យុវជន វ៉ាន់រិន្ទ ភីរម្យសក្តា អាយុ2
1ឆ្នាំ ជានិស្សិតន
ៃមហាវិទ្យាល័យភា
សាបរទេស៖ "អ្វដ
ី ែលខ
្ញុំចង់ផ្លាសប
់ ្ដូរ
ហ្នឹងគឺ ទម្លាបក
់ ្នុងការសិក្សា។កាលពីមុនខ្ញុំដូចរៀងបណ្ដែតប ណ្ដោយប
ន្តិចតែក្នុងឆថ
្នាំ ្មីនេះ ខ្ញច
ុំ ង់យកចិត្ត
ទុកដាក់ជា
ងមុនដើម្បីបញ្ចប់ការសិក្សាទៅ
បា
ននិទ្ទេសល
្អស្រួលរ កការងារធ្វើ! ម្យ៉ាងច
ង់បានអាហា
រូបករណ៍ល្អៗ ក៏ត
្រូវការបទពិសោធការងារ2ឆស
្នាំ ិនដ
ែរ។"
៤ តំណាក់ខ្លីៗធ្វើអោយរូបថត
សម្រាប់មិត្តអ្នកដែលចូលចិត្តថតរូប តែងតែឆ្ងល់ថា
ពេលខ្លះយើងថតរូបនៅកន្លែងដូចគ្នា ទិដ្ឋភាពដូចគ្នា។
លេខនេះទ
ស្សនាវដ្ដី SabayMagz សូមបង្ហាញពីវិធី
កែរូបភាពធម្មជាតិទៅជារ ូបភាពសខ
្មៅ ដែលកំណត់
Object អោយចេញជា
ពណ៌សឬខ្មៅ មានលក្ខណៈ
សមស្របតាមធម្មជាតិ។ ដូច្នេះរូបភាពសខម
្មៅ ួយ មិន
មែនមានផ្ទៃខាងក្រោយមានពណ៌សខ អា
្មៅ ចសម្គាល់
ថាជារូបភាពមានលក្ខណៈ គ្រប់គ្រាននោ
់ ះទេ។ ចង់
ដឹងពីវិធីធ្វេីអោយរូបភាពអ្នក ក្លាយជារូបភាពដុំហ្វីល
សខ្មស
ៅ ្អាតគ្រប់លក្ខណៈ សូមធ្វេីតាមវិធីខាងក្រោម
នេះ។
មនុស្សម្នាកៗ
់ ត
ែងតែមានអ្វីមួយផ
្ទាលខ
់ ្លួនដែលច
ង់កែបម
្រែ ិនថារ ូបសម្បត្តិ ចំណាត់ថ
្នាកក
់ ្នុងការសិក្សាឬ
ក៏មុខដំណែងក្នុងការងារទេ។ក្នុងឆថ
្នាំ ្មី2015នេះ Sabay Magzចង់ដឹងណាស់ថា
ម
ិត្តយុវវ័យច
ង់ផ្លាសប
់ ្ដូរ
អ្វី ពី ខ្លួនឯ
ង?We all have something that we would like to change about ourselves whether
it's our appearances, our grade in class, or may be your position at your work place. The
start of new year is a good time for reflection and think of what you want to achieve the
next year. What would you like to change about yourself in the year 2015?
POP
TIP AND TUTORIAL
Meth Savdey, 21, from Royal University of Law and Economics:
“In 2015, one more thing that I want to change about myself is to be my better self than 2014.
I have no desire to change myself to be somebody I'm not, to compare myself to others and
to blindly and helplessly wish I could be like others. As for my study, currently I'm a senior and
my resolution for next year is not much just to stretch myself more and see how far I could go.
This doesn't mean I'm a perfection-oriented, but I believe in self-challenge.”
អត្ថបទ: រ៉ូលីន