SabayMagz Issue#2 July 2012

2 4 . GAMES. 11. SCREENINGMOVIES. សួស្ដីមិត្តយុវវ័យ! សូមស្វាគមន៍មកកាន់ទស្សនាវដ្ដី sabay! នេះជា Sabay Magzលេខទីពីរបានសម្រិតសម្រាំងនិងប្រមូលផ្ដុំ ដោយព័ត៌មានគ្រប់ប្រភេទទាន់សម័យនិងផ្ដល់ចំណេះដឹង ថ្មីៗដល់ប្រិយមិត្តមិត្តអ្នកអាន។ 30. ក្នុងលេខថ្មីនេះSabay Magz បានប្រមូលផ្ដុំព័ត៌មានថ្មីៗ ចុងក្រោយជុំវិញជីវិតតស៊ូរបស់តារាល្បីៗមួយចំនួនរៀប SPORTS. រាប់តាំងពីជីវភាពក្រលំបាករហូតបានល្បីមកដល់សព្វ ថ្ងៃនិងជុំវិញព័ត៌មានបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗព័ត៌មានកម្សាន្តគន្លឹះ បច្ចេកវិទ្យាខ្លីៗព័ត៌មានកីឡាចំណេះដឹងសុខភាពបន្ត ពូជរូបភាពកម្សាន្តអារម្មណ៍និងព័ត៌មានថ្មីៗទាក់ទងនឹង សេវាកម្មកម្សាន្តJX, Mongol, Avatar និងAK។ បន្ថែមពីលើនេះទស្សនាវដ្ដីSabay បានបង្ហាញបទចម្រៀង ជាតិកំពុងពេញនិយមសម្រាប់ដោនឡូតស្ដាប់កម្សាន្តនិង មានបង្ហាញពីខ្សែភាពយន្តអន្តរជាតិដែលឈរនៅលើ កំពូលតារាងBox Office កំពុងមានវត្តមាននៅរោងភាពយន្ត The Cineplex។ មានSabay Magz ក្នុងដៃមានគ្រប់យ៉ាងក ្នុងដ ៃអ្នក។ សូមអរគុណ! 2 2 . FOODS. #308 Preah Monivong Blvd, Phnom Penh, Cambodia P: (855) 23 228 000 • F: (855) 23 218 588 [email protected] • www.sabay.com.kh to advertise: [email protected] 1 5. HEALTH. 3

SabayMagz Issue#2 July 2012 | Page 3