S O U L M A T E S (revista SasuNaruSasu) SOULMATES N°2 REVISTA | Page 21
honrada y luego me conmovieron sus co-
mentarios al final durante el comentario de
los actores.
¿HUBO CONDICIONES PARA QUE
ELLOS PRESTARAN SIN PROBLEMA
SUS VOCES?
Lo que puedo decir es que me hicieron
consciente de que Junko no podía asociarse
con el BL o shounen-ai, así que esa es la ra-
zón por la cual el romance obvio entre per-
sonajes masculinos era un gran no-no. Junko
y Noriaki fueron fáciles de conseguir, como
lo fue Namikawa-san (¡Oikawa de Hai-
kyuu!) Porque creo que Noriaki es parte de
la propia agencia de Namikawa-san así que
fueron como un dúo jaja... um, y Rie Kugi-
miya fue probablemente una persona defi-
nida desde el principio, también. Siempre
estuve algo como "Wow, ¿realmente pode-
mos conseguir a esta gente?" Nunca intenté
exactamente lo que Wanda hizo allí, pero...
la chica tiene algunas conexiones.
¿HAY ALGO INTERESANTE QUE HA-
YAS NOTADO EN ELLOS AL MO-
MENTO DE TRABAJAR?
Además de que Junko fue una actriz tan in-
creíble como yo sabía que era... Noriaki fue
interesante. Yo... he seguido su otro anime y
he visto entrevistas y lo escuché en el pro-
grama de radio de Junko... así que no estaba
segura de cuál era su proceso de actuación...
pero terminé impresionada con él. Creo que
es uno de los mejores trabajos que he visto
21
(¿entendido?)
que hace fuera de Sasuke.
Obviamente, Ishida también es increíble, pe-
ro... Noriaki como Nobu... realmente quise
desafiarlo, quise desafiar a todos los actores
y darles papeles en los que pudieran hundir
sus dientes de alguna manera. Traté de dar-
le a esos personajes muchas capas (aunque
probablemente los actores fueron capaces
de saber todo eso a través de las biografías
de los personajes, es difícil de decir), pero...
las escenas en las que Nobu grita o está
enojado... solo quise darle una palmadita en
la espalda a Noriaki y decir "Sí, sí, señor, us-
ted se comprometió, usted estuvo increíble,
y espero que pueda poner eso en su cu-
rrículo" ¡Jajaja! Además, solo en general...
¡qué humildes fueron cuando, para mí, son
mega estrellas!
APARTE DE NORIAKI Y JUNKO, ¿QUÉ
OTRO SEIYUU POPULAR QUISISTE
INCLUIR EN TU TRABAJO?
Yo quería a Nakamura-san, eso fue seguro.
En mi cabeza, escribí a Takao como coffe
Itachi (de It Started Over Coffee), entonces
lo vi seco y sarcástico... y solo pude pensar
en Nakamura-san. Tenía que ser él, incluso
si eso significaba retrasar la grabación. En
un momento, discutimos alternativas
(incluso el seiyuu de Gintoki), pero necesita-
ba que fuera Nakamura, y Wanda también
lo quería. Así que decidimos irnos con la fe-
cha de grabación de diciembre, lo que signi-
ficaba retrasar el lanzamiento, desafortuna-
damente, por lo que el tema de Navidad...
no funcionó como queríamos, pero a veces
los artistas tienen una visión. ¡Y yo quería