118 Использование полученных знаний в дальнейшей работе участников
ДЛЯ ИНСТРУКТОРА
ЧАСТЬ II : ТРЕНИНГ
Использование полученных знаний в дальнейшей работе участников
Цель . Призвать участников подумать о работе , ожидающей их дома , и о том , как они могут закрепить навыки , которые приобрели и которыми поделились во время семинара .
На этом учебный семинар заканчивается . Подведите итоги того , что участники узнали из истории женщины-бабочки и ужасных событий , произошедших в ее жизни .
Подчеркните , что основной задачей для участников будет необходимость помнить и применять истории и обсуждения , которыми делились , а также изученные упражнения и техники после возвращения в сообщества , в которых работают . Также они должны помнить и применять в своей работе правозащитный подход .
Подчеркните эти руководящие принципы :
I . Основные принципы
• Говорите , что хотите поддержать .
• Проявляйте уважение .
• Спрашивайте разрешения сесть рядом .
• Сохраняйте равновесие дистанции и близости .
• Дайте пострадавшей время принять вас .
• Не задавайте слишком много вопросов .
• Дайте пострадавшей понять , что она может как говорить , так и молчать .
• Напоминайте ей , что она руководит собственной историей .
II . Каждый случай и каждая пострадавшая уникальны
Подчеркните , что помощник должен думать самостоятельно и всегда использовать свое воображение и свой здравый смысл , когда решает , какие истории рассказывают , какие советы давать , какие упражнения на заземление использовать . Помощники не могут применять изученное механически . Кратких путей не существует .
В то же время некоторые вопросы будут всегда уместны . Какие ресурсы пострадавшая может найти в себе и в других людях ? Понимаю ли я ее ситуацию в достаточной степени ? Достаточно ли прочна моя позиция , чтобы давать ей советы ? Если я попрошу ее довериться мне , смогу ли я оправдать доверие ?
Не обещаю ли я слишком много , выступая в роли помощника ? Могу ли я предоставить помощь , которую предлагаю ?
УЧЕБНАЯ ИНСТРУКЦИЯ
В завершающих комментариях поблагодарите всех участников за их вклад , пожелайте успешной работы и настоятельно посоветуйте поддерживать связь друг с другом . Напомните им , что дополнительную поддержку и информацию они могут получить в HHRI и на сайте HHRI .
По возможности завершите тренинг небольшой церемонией , несколькими хорошими словами , фотографиями на память и вручением сертификатов .