Russian - Mental health and gender-based violence Russian version | Page 120

110
Подготовка к возвращению к обществу
ДЛЯ ИНСТРУКТОРА
ЧАСТЬ II : ТРЕНИНГ

Подготовка к возвращению к обществу

Цель . Определить возможные трудности при возвращении пострадавшей в общество и методы содействия пострадавшей для более простого или успешного возвращения .
Используйте историю , чтобы объяснить , с чем сталкивается женщина-бабочка , принимая решение вернуться в общество . Что переживает ее сердце , тело , мысли , чувства и органы чувств , когда она думает об этом ?
Подчеркните , что цель состоит в том , чтобы помочь пострадавшей наладить связь с прошлой жизнью , семьей , кругом общения и общиной .
Но имейте в виду , что в некоторых семьях или общинах женщины становятся отверженными и заклейменными . И что некоторые женщины не хотят возвращаться к старой жизни .
Как может женщина , получившая травму , восстановить отношения с окружающими , а также свои навыки и обычную деятельность ?
ОБСУЖДЕНИЕ
Обсуждение . Обсудите возможные трудности
Попросите участников разбиться на небольшие группы и обсудить проблемы , с которыми сталкивается пострадавшая , которая решает вернуться в общину . Обсудите также , насколько ситуация могла бы быть иной , если бы в обществе был принят подход , основанный на правах человека .
КЛЮЧЕВЫЕ ВОПРОСЫ
В истории говорится о том , что
• Пострадавшей , получившей навыки того , как справляться с ситуацией , проще преодолевать трудности , связанные с возвращением домой и отстраиванием своей жизни заново .