Russian - Mental health and gender-based violence Russian version | Page 110

100
Стабилизация и защита пострадавшей, которая хочет подать заявление о произошедшем
ДЛЯ ИНСТРУКТОРА
ЧАСТЬ II: ТРЕНИНГ

Стабилизация и защита пострадавшей, которая хочет подать заявление о произошедшем

Цель. Начало разговора о подаче заявления.
На этих занятиях обсуждаются дополнительные методики стабилизации, посвященные помощи пострадавшим в рассказе их истории без повторной травматизации.
В конце будут подняты важные вопросы возвращения в общество. На какое завершение истории мы надеемся? Можем ли мы восстановить надежду и открыть в пострадавших резервы, необходимые им для возвращения в семьи и общины, или, если это невозможно, для поиска других способов жить дальше?
Тут важно сосредоточиться на внутренних резервах и потенциале пострадавшей. Как мы можем применить правозащитный подход? Как можно мобилизовать ресурсы общины, чтобы ей помочь? На что может опираться сама женщина, чтобы оставаться заземленной, чтобы у нее появилась небольшая надежда и вера в будущее? Если это получится сделать, пострадавшая восстановится.
КЛЮЧЕВЫЕ ВОПРОСЫ
История показывает, что пострадавшая, которая рассказывает, что с ней произошло, должна:
• Определить свои триггеры и подготовиться к ним.
• Не вдаваться в детали, которые могут подействовать, как триггер.
• Использовать методики заземления, когда действует триггер.
ОБСУЖДЕНИЕ
Обсуждение. Пострадавшие, которые хотят поделиться своей историей или подать заявление в полицию
Приведите примеры того, что может произойти, если пострадавшая не подготовлена к рассказу о пережитом насилии. Например, когда травма активируется под действием триггера во время рассказа о случившемся, пострадавшая может быть не в состоянии рассказывать последовательно, вспоминать события в правильном порядке или даже вспомнить вообще что-либо.