RusCable Insider Digest #124 от 20.05.2019 | Page 13

№124-20/05/2019
#дайджест #native #winlong
Магия чисел
Insider Native
В китайской культуре очень большое значение уделяют
числам. Одни могут приносить удачу, другие же
наоборот плохие вести.
Те, кто, когда либо бывал в Китае, наверняка заметили, что
номера телефонов на баннерных рекламах обязательно
имеют цифру 8 – знак бесконечности, удачи и процветания.
Ну и получается, чтоб «дело пошло», лучше поставить как
можно больше 8 в номер. На счастье! Тоже касается и
цифры 6 – удача и прибыль.
А в лифтах офисных и жилых зданий, пропускают 4-й этаж
(бывает и 14, 24...), и это не случайная ошибка строителей
или нетрезвого лифтера! Цифра 4 читается как – sì – сы,
что созвучно со словом 死 – sǐ – сы – смерть.
У китайцев есть даже «цифровой язык», т.е. можно вполне
себе выразить свои мысли цифрами, ведь каждая несет свой
смысл. Например, 1314 – означает одна жизнь, одна смерть.
RusCable Insider Digest.
Электронное периодическое издание.
Свид-во СМИ ЭЛ № ФС 77-67589
13
Число 520. Как думаете, что это значит? Чтобы Вы не
подумали – но это аналог праздника «День всех
влюбленных»: 我爱你 – wǒ ài nǐ – Во ай ни - Я люблю тебя.
праздник проходит ежегодно 5 мая. (05.20)
На самом же деле, не нужно ждать повода порадовать
любимого человека знаком внимания или добрыми словами!
Идя сегодня домой, купите тортик для любимой бабушки,
розочку для супруги или баночку пива с рыбкой для мужа!
Ведь делая кому-то приятно, это тепло обязательно вернется.
Ну а те, кто пока любит только себя, для Вас у китайцев
тоже есть свой праздник! 双十一 shuāng shíyī – шуан ши и –
двойное 11 или День холостяка, празднуется ежегодно 11
ноября. В этот день везде и на всё скидки 50%, чтобы как
следует порадовать себя любимого.
Еженедельный бесплатный дайджест рынка
кабеля, энергетики и электротехники.
Каждый понедельник на вашей @почте и на RusCable.Ru