Rumor de límites. Memoria del desasosiego (hacia las Pinturas Negras) FINAL DE LAS PINTURAS NEGRAS-QUINTA DEL SORDO | Page 155

155
3.- Judith y Holofernes. 143,5 x 81,4 cm. Óleo sobre muro trasladado
a lienzo.

Según los análisis radiográficos de María del Carmen Garrido, esta
obra también fue ejecutada sobre un paisaje luminoso anterior. Aunque con
reservas, la investigadora dice que pudieran ser montañas por“las pincela-
das que trazan el paisaje ya que caen sobre la parte baja de la escena de un
modo oblicuo, de derecha a izquierda” .

Afirma también que: “La superposición de la figura femenina de
Judith se realiza con mucha materia pictórica, radiográficamente igual
de densa que el paisaje de fondo. Sin embargo, el personaje femenino que
acompaña a Judith carece casi por completo de contraste radiográfico, tan
sólo se pueden observar determinadas pinceladas en claro que delimitan
esta zona, por ejemplo en torno a las manos o a la cabeza. Es evidente tam-
bién cómo el vestido de Judith invade, en parte, el lugar ocupado por esta
figura, al tener mayor desarrollo”.

Con respecto a la posible figura de Holofernes caído en un primer
plano en el lado derecho del cuadro, no indica posturas concluyentes “debi-
do a la yuxtaposición de las dos composiciones pintadas por Goya”.

Sin embargo, y a sabiendas de que el traslado pudo afectar a la
pintura lo que si se aprecia en la fotografía de Laurent es que antes del
traslado había importantes zonas deterioradas en la cabeza, en el ropaje de