structure est si forte que je pense que les gens ne le remarqueront pas.
Je me suis débarrassé de toutes les subtilités sociales, ce qui donne
un ton différent – le majordome n'est pas aussi poli qu’il l’était!’
North Ireland Opera, octobre 2013
On pourrait s’attendre à ce que le modernisme énergétique de Barry ne
convienne pas à l’esprit de la comédie subtile de Wilde. Cependant,
c’est en partie là que réside le succès de la pièce qui en résulte. Barry
sape délibérément et constamment nos attentes, transcende l’original
et crée quelque chose de complètement nouveau. Barry joue avec des
sons comme Wilde avec des mots. Sa musique avec son caractère
d’hystérie joyeuse secoue l’auditeur, même s’il y passe des
réminiscences de refrains ou de valses familières. Barry construit une
partition minimaliste avec un orchestre réduit, une priorité aux
cuivres, la répétition de riffs déchirants et des longs silences lourds. La
partition violente saturée par l’omniprésence des instruments à vent et
du piano doublé par le célesta secoue sérieusement l’auditeur. Les
incessantes ruptures de ton et de style, le traitement vocal poussé à
l’extrême de la tessiture, ne laissent que quelques moments de repos.
76