1 2 Fagnes ( Pif-Paf )
Fagnes ( Pif-Paf ) Fagnes ( Pif-Paf )
TRACK GUIDE • STRECKEN-GUIDE • GUIDE DES PISTES
The S bend of Fagnes is approached at quite a high speed coming from the double left of Pouhon . Both entry and exit are equally important , as well as carrying good speed on the transition . The corner is named for the nearby Fagnes region and is often referred to as Pif-Paf , which is basically a colloquialism for a right-left chicane bend .
Fagnes :
• Medium fast , right-left combo
• Sacrifices the first right hander in favour of the following left hander
• Great for practicing using the weight transfer
• 3rd Gear
• Learn how to ride all the curbs from these two corners . They will only widen up your line and make you faster .
• After a good exit out of Pif Paf you don ’ t have a lot of time to reposition your car to the far left , prior to Campus corner .
Die S-Kurve von Fagnes wird von der doppelten Linkskurve von Pouhon kommend mit recht hoher Geschwindigkeit angefahren . Sowohl die Anfahrt , als auch Ausfahrt sind gleichermaßen wichtig , ebenso wie eine gute Geschwindigkeit beim Wechsel . Die Kurve ist nach der nahe gelegenen Region Fagnes benannt . Oft wird sie auch als Pif-Paf bezeichnet , was im Grunde eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine Rechts-Links-Schikane ist .
Fagnes :
• Mittel Schnell , rechts-links Kombination
• Opfere die erste Rechtskurve für die nachfolgende Linkskurve
• Großartig , um Lastwechsel zu üben
• 3 . Gang
• Lerne wie man hier in beiden Kurven die Curbs mitnimmt . Sie werden deine Linie erweitern und dich schneller machen .
• Wenn du gut aus Pif-Paf rauskommst , hast du viel Zeit dein Auto ganz links zu positionieren , perfekt vorbereitet für die Campus Kurve .
Le S des Fagnes s ‘ aborde à assez grande vitesse en venant du double gauche de Pouhon . L ‘ entrée et la sortie sont tout aussi importantes , ainsi qu ‘ une bonne vitesse de transition . Cet enchainement porte le nom de la forêt locale . Il est également souvent appelé Pif-Paf , qui est essentiellement une expression familière pour un virage chicane droite-gauche .
Fagnes :
• Combo droite-gauche moyennement rapide
• Sacrifier le premier droit au profit du gaucher suivant afin de privilégier la sortie .
• Idéal pour s ’ entraîner à utiliser le transfert de masse
• 3e vitesse
• Apprenez à franchir tous les vibreurs à partir de ces deux virages . Ils ne feront qu ’ élargir votre trajectoire et vous rendront ainsi plus rapide .
• Après une bonne sortie du Pif Paf , ne tardez pas à repositionner votre voiture à l ’ extrême gauche , avant le virage Campus .