SÖYLEŞİ
T
Türkiye’ye tutkuyla bağlı bir İtalyan Bertrando di
Renzo. 15 yıl önce geldiği Türkiye’ye aşık olmuş.
Osmanlı desenlerine ve kültürüne bayılmış. Ken-
di markası Les-Ottomans ile şimdi dünyanın dört
bir yanına ikat desenli yastıklar, modernize edil-
miş Osmanlı tabaklar, küçük mobilyalar satıyor.
Hala Osmanlı kültürünün tam keşfedilmediğini,
çok daha fazla güzellikler barındırdığını söylüyor.
Karadenizden Akdeniz’e, Marmara’dan Ege’ye ka-
dar her yeri karış karış gezen Renzo’nun şimdiki
rotası Mardin... Ürünlerine Beymen mağazaların-
dan ulaşabileceğiniz Bertrando di Renzo’yla buy-
run keyifli sohbetimizi okumaya...
Route Magazine:
Les-Ottomans markası ne za-
man kuruldu?
Bertrando di Renzo:
Les Ottomans, 4 yıl önce ku-
ruldu. Yaklaşık 5 yıl önce danışman olarak çalı-
şıyordum ve bazı şirketler için sık sık Türkiye’ye
seyahat ediyordum. Seyahatlerimden birinde ikat
kumaşları keşfettim. İkatlar üzerinde bir proje
üzerine çalışmaya başlayabileceğimi düşündüm.
Bu yüzden de Les-Ottomans’ı kurdum. Benim için
ikatı keşfetmek ve bu kumaşın sunduğu olasılık-
lar bana hayatımın yeni bir dönemini keşfetme
fırsatı verdi.
Route Magazine: Adı neden Les-Ottomans?
Bertrando di Renzo: Çünkü markamın felsefesi,
İtalyan ruhumu ve Türkiye sevgimi kaynaştırarak
Osmanlı kültürüne çağdaş bir bakış sunuyor. Baş-
langıçtan beri amacım; Türkiye’de sadece endüst-
riyel ürünler değil aynı zamanda da lüks ürünler
üretebileceğimizi göstermekti. Bunun için yerel
zanaatkarlara güveniyorum. Onları fikirlerimle
yönlendirdim ve koleksiyonlarımı oluşturmaya
başladık. Türkiye’de halılarda, çinilerde ve gezdi-
ğim çevrelerde gördüğüm tasarımları modern bir
şekilde yeniden yorumlamak istedim.
Route Magazine:
Osmanlı ve Osmanlı kültürüyle
ilgili ne biliyorsunuz?
Bertrando di Renzo: Sanırım dört yıl önceye göre
çok daha fazla bilgi sahibiyim. Yıllar boyunca Os-
manlı dünyasını ve kültürünü incelemek zorunda
kaldım çünkü ürettiğim her nesne bir hikaye an-
latıyor ya da bir anlamı var. Bu dünyayı daha iyi
tanımak, öğrenmek için dekorasyon yönünü, nes-
neleri, renkleri ve sembolleri araştırdım, çok yazı
okudum, inceledim, Türkiye’ye geldiğim zaman bu
ROUTE 38
Markamın felsefesi, İtalyan
ruhumu ve Türkiye sevgimi
kaynaştırarak Osmanlı kültürüne
çağdaş bir bakış sunuyor.