Espaço
A peça acontece no Rio de Janeiro, dividindo as encenações entre o núcleo da Freguesia de Maria Angu e a Corte do Rio de Janeiro. No primeiro ato, a peça passa-se completamente na Freguesia, já no segundo ato, acontece na corte. E o último ato se passa na Festa do Divino na Freguesia de Maria Angu, mesclando personagens de ambos os núcleos.
Gênero
A Filha de Maria Angu é uma opereta, e também é uma paródia da opereta francesa Madame Angot. É uma paródia porque apesar de feita a partir de uma tradução da peça francesa, é uma inovação, ou seja, não se preocupa em trazer o mesmo sentido da peça original.
e traz uma outra ambientação, com personagens compostos de características próprias dos brasileiros. Opereta, ou ópera-cômica, porque é composta de três atos, apresenta uma composição musical rápida e esquematizada e apresenta elementos cômicos. Os dois gêneros apresentados foram muito recorrentes nas décadas finais do século XIX.
32