âU ¬ áR RB [ ã NýOá aáïíZÁ âaâýIý âS ÷ Á íU [ á(@ ü-âUWýáB, NçýNýãZ yƒÿáRáâQ @ ü á [ ã)
WæýâX @ ü á Ú âU ¬ áïíR [ # UPáïíR âU ¬ áR RB [ ã NýOá aáïíZÁ âaâýIý } ü Qå @ ü ]@ ü áNýá [ RZ, SâsEýXU § ÿ NýOá aXB ÷ Wýá [ ïíNý [ íBð [ U < BïíUÞ [ # áQá [ ñ @ ü á [ M # âWýRU * bÙÿ ¤ åü ÿPù âUïír ‡[ Sâ [@ ü q † Rá < S ÷ âNýÌýá bZ Wýá [ NýUïí _ Þ aUÞS ÷ OXñ bÙÿâNýSæïíUÞ @ ü ]@ ü áNýá ab Wýá [ ïíNý [ íU^ â @ ü ýFåý ^bïí [ â^q † < @ ü áâ [ B [ ã âUPóá âU _ Z @ ü * UÛ âU ¬ áR âU _ Z @ ü @ ü ïíZ @ ü âýIý âXKÙýâGZáX îNý [ ã bïíZïíýFýñ â @ ü ÿwŸ @ ü ]@ ü áNýá [ âU ¬ áR RB [ ã âJý @ ü íabÙÿ GáNýãZ aÛB ÷ b^á ] á Xá¼ RZñ | ü ïíR, XáïíR Sâ [@ ü q † RáZ < S ÷ ïíZáïíB ïí @ ü ð^ïí ] âU ¬ áR RB [ ã Nýá íOïí @ ü y ‡ Nýwžÿ # âWýRU < # á @ ü _ ÞRãZ bïíZ KÙýíJýïíýFýñ UNÞýXáR Sâ [ âyƒÿâNý Ú @ ü ]@ ü áNýá *@ ü S ÷ áïíÿw ‚ ÿ bÙÿ.* X. UábÙÿSáa < Sá @ Þü aá @ Þü áa @ ü áïíR ¢ ü ïí [[ aÛïíYáB yƒÿïí ] S ÷ áZ 150 âUCá GâX âRïíZ BïíKòý KÙýíJýïíýFý âU ¬ áR RB [ ãñ @ ü ïíZ @ ü UýFý [ # áíB < * bÙÿ RB [ ãïíNý í ] á @ ü ýEý ] áýEý ] íNýXR âýFý ] Rá, * AáR @ ü á [ UáNýáa âýFý ] PåBÞïíl „ ý Sâ [ SæMÞ, Sâ [ ïíU^ âýFý ] R [@ ü Nåý ] ó, â @ ü ÿwŸ UNýÞXáïíR Nýá axSæMÞ [ ìïíS Sâ [ UNÞýR CïíýIýïíýFýñ âU ¬ áR < S ÷ Yåâ º ýôâUPóá [ # Nåý ] RãZ í @ ü ð^ïí ][ XáQóïíXñ * bÙÿ #°×] âPïíZ YáNýáYáNý @ ü á [ ã S ÷ âNýâýIý XáRåïí _[ bÙÿ Xåk „ ý PçâtËý # á @ ü _ ÞR @ ü ïí [ * bÙÿ âU ¬ áR RB [ ãñ âRXÞáR @ ü áG < KÙýík ‡ áQR Ú 1993 aáïí ] âU ¬ KÙýáR RB [ ã # OÞáÖ aáïíZÁ âaâýIý âRXÞáR @ ü áG } ü [ ë bïíZâýFý ] ñ 1996 aáïí ] 21 í^ âKýïíax ‡[ *[ S ÷ OX SYÞáïíZ [ KÙýík ‡ áQR bZñ KÙýík ‡ áQR @ ü ïí [ R # ÿáÿw ‚ ÿGÞáâNý @ ü AóáâNýaxSl …, [ áaáZR ^áïíyžÿ íRáïíU ] Så [ y € ýá [ S ÷ á âU ¬ áRã Ký. S ] ¼åôýIýïíGRñ âk ‡ NýãZ SYÞáïíZ @ ü áïíG [ í^ïí _ * bÙÿ âU ¬ áR RB [ ã KÙýík ‡ áQR @ ü ïí [ R Wýá [ ïíNý [ NýÖ @ ü á ] ãR S ÷ QáRXwžÿã Ê bÙÿú @ åü Xá [ | ü G [ á ] 1997 aáïí ][ 1 ] á Gå ] ábÙÿñ aáïíZÁ âaâýIý [ í^ _ SYÞáïíZ [ @ ü áG * AR < SYÞÿw ‚ ÿ ýEý ] ïíýFýñ âU ¬ áR RB [ ã [ âWýNýïí [[ UMÞRá Ú âU ¬ áR RB [ ã S ÷ ïíUïí^ [ XåïíAbÙÿ PÜáâKòýïíZ # áíýFý *@ ü # âNý @ ü áZ KýábÙÿïíRáa [ Yá # áXáïíP [ Qæa [ # NýãïíNý [ bÙÿâNýbáa XïíR @ ü [ áZñ Nýá [ âWýNýïí [ S ÷ ïíU^ @ ü [ ïí ] } ü Qå âUyŠïíZ [ S [ âUyŠZ, ýEýXïí @ ü [ S [ ýEýX @ ü ñ UábÙÿïí [ íYXR, âWýNýïí [< íNýXRbÙÿ [ ïíZïíýFý # íR @ ü KýábÙÿïíRáa [ ñ Yâwžÿ @ ü í @ ü ðïí^ [ XáQóïíX * íP [ GãUÿw ‚ ÿ íPAáZñ * íP [ ýEýá [ Sáïí^ [ BáýFýSá ] á < S ÷ á @ çü âNý @ ü Sâ [ ïíU^ YNýPæ [ aÇü U íabÙÿ aæPæ [ # NýãïíNý [ aïí § ÿ a § ÿâNý í [ ïíAbÙÿ BïíKòý íNýá ] á bïíZïíýFýñ *[ RáX íP < Zá bïíZïíýFý `` Gå [ áâa @ ü Sá @ Þü # óá ] ábÙÿWý '' ñ * âýIý [ # UyƒÿáR `` @ ü RïíWýR^áR íamý�ýá [ ''-*[ âSýFýïíRñ âU ¬ áR RB [ ã [ aáXïíR [ âPïí @ ü # UâyƒÿNý `` @ ü RïíWýR^R íamý�ýá ['' b ] *@ ü âU^á ] # âKýïíýIýáâ [ ZáX, *[ # áa ] aÛAóá 2254ñ * AïíRá < # UáâQ âU ¬ áR RB [ ã [ aUïíýEýïíZ UïíKòýá # á @ ü _ ÞR # íR @ ü ýIýá GáZBá GåïíKòý BïíKòý < Jýá ``KýáZRáïíXá^R * UÛ íySa < âKýâa '' * bÙÿ PåâýIý b ] îU ¬ áâR @ ü í @ ü ð^ïí ][ *@ ü # aáQá [ M PçtËýáÿw ‚ ÿñ â ] Tü ïíýIý @ ü ïí [ KýáZRáïíXá^ïíR [ *@ ü Uáïí [ KÙýýEåýïíNý KÙýíJý Nýá [ S [ íCá [ áïíRá âaÜâKòý íUïíZ RáXïíNý RáXïíNý íPAá YáZñ RáRá [ ïíDü [ # áí ] á [ íA ] á, íyS^ < âKýâa [ PåâýIý # Û^ *@ ü âýIý íySa âOïíZýIýá [ * UÛ # RóâýIý íySa T™ü ábÙÿýIýñ *[ XáQóïíX âUâWýl … âGâRa íPïíA # áXáïíP [ XïíR bZ íYR # áX [ á í @ ü áR âS [ áâXïíKý [ âWýNýïí [ # OUáñ # áïíd … Z âBâ [[ Wæý- # Wýóÿw ‚ ÿïí [ ñ # áUá [ @ ü AR XïíR bZ # áX [ á Uïía # áâýFý # áâTõü @ ü á [ G § ÿïí ] # OÞáÖ ía ] Uá URWæýâXïíNýñ * XR aU # Pç^óSæUÞ Pç^ó [ ëk „ ýr ‡ áa KÙýí º ýGRáZ íPAïíNý íPAïíNý íPAáZ aXZ í^ _ bïíZ # áíañ * bÙÿ aU íPïíA # áX [ á âU ¬ áR í @ ü # áX [ á Wýáïí ] á @ ü ïí [ âýEýRïíNý Sáâ [ ñ KÙýSaÛbá [ / Xÿw ‚ ÿUó Ú UNÞýXáR YåïíB âU ¬ áR S ÷ Yåâ º ýô âUPóá [ # aáQá [ M KÙý º ý @ ü áïí _ Þ [ YåBñ â^ ¤ ü áUóUyƒÿá [ Sâ [ UNÞýR CýIýïíýFý Qãïí [ Qãïí [ * bÙÿ âU ¬ áR S ÷ Yåâ º ýô [ XáQóïíXñ âU ¬ áR RB [ ã *@ ü âPïí @ ü GRXïíR âU ¬ áïíR [ âUyŠZ @ ü [ # áâUy € ýá [, # RóâPïí @ ü íýEýNýRá [ S ÷ aá [ CâýIýïíZ XáRå _ ïí @ ü âU ¬ áR XRy € ý @ ü ïí [ Nåý ] ïíU Uïí ] # á^á @ ü [ ïíýFý âU ¬ áRã [ áñ Tü ïí ] aáQá [ M XáRåïí _[ XR íOïí @ ü # l „ ýâUr ‡ áa Pæ [ bïíUñ * bÙÿ âU ¬ áR RB [ ã íaýIýáïíNý aábáïíYó @ ü [ ïíýFýñ * bÙÿ âU ¬ áR RáB [ ã SçâOUã âUAóáNý âU ¬ áR yƒÿáRñ
( 33)