La stagione 2023-2024 ha segnato un passaggio epocale nel mondo scioline . Il divieto dell ’ uso del fluoro nelle competizioni , da qualche anno al centro di controversie , è stato finalmente messo in pratica . La tendenza degli ultimi anni di creare e sviluppare nuovi prodotti più rispettosi dell ’ ambiente , ecologici , biodegradabili , utilizzando materie derivate da fonti rinnovabili ha ricevuto nuova linfa , e ha mostrato i suoi frutti . Abbiamo lavorato in questi anni per trovare le migliori soluzioni ai prodotti fluorurati , grazie a un ’ ampia ricerca , prove di laboratorio e test sul campo eseguiti dal nostro team e in collaborazione con le più importanti squadre nazionali . Portiamo sul mercato il risultato dei nostri sforzi e la sintesi di tutta la nostra conoscenza per farvi vivere la miglior esperienza possibile sulla neve , nel rispetto dell ’ ambiente , sciando facilmente e velocemente .
The 2023-2024 season marked an epochal transition in the ski wax world . The fluor wax ban in competitions , which has been at the center of controversy for some years , has finally been put into practice . The trend of recent years to create and develop new products more environmentally friendly , ecological , biodegradable , using materials derived from renewable sources has received new life and has shown its fruits . We have worked in recent years to find the best solutions for fluorinated products , thanks to extensive research , laboratory tests and field tests carried out by our team and in collaboration with the most important national teams . We bring to the market the result of our efforts and the synthesis of all our knowledge to make you have the best possible experience on the snow , respecting the environment , skiing easily and quickly . snow and respecting the environment .
3