RM 01 | Page 216

TIMEPIECES Van Cleef and Arpels Lady Arpels Jour Nuit Fée Ondine A dial that rotates once in 24 hours, now a well-known system at Van Cleef & Arpels, brings to life this Lady Arpels Jour Nuit Fée Ondine which gives pride of place to the artistic crafts of gem-setting, naturally, but also engraving, champlevé and pliqueà-jour enamel, as well as miniature painting. Each detail has been thoughtfully studied and executed to portray different moments in Ondine's day through the sun and moon. 212 Van Cleef & Arpels’in bilinen özelliklerinden olan her 24 saatte bir dönen kadran, bu saate hareket katıyor. Lady Arpels Jour Nuit Fée Ondine saati; mücevher yerleştirme, oymacılık, minyatür, champlevé mineleme ve plique-à-jour mineleme zanaatlarının en başarılı örneklerini gururla sergiliyor. İnce bir çalışma sonucu uygulanan her bir detay, Ondine’nin günündeki farklı anları güneş ve ay ile tasvir ediyor.