RixosMag.pdf Yaz-Summer 2015 | Página 250
C U LT U R E & A RT
Kahlo and Rivera left their mark throughout the Casa Azul.
In the original courtyard garden, they inscribed a niche
filled with pre-Hispanic sculptures: “Frida and Diego lived
in this house 1929–1954.” Photo by Robert Benson.
Kahlo ve Rivera’nın izleri, La Casa Azul’un her yerinde
kendisini gösteriyor. Evlerinin bahçesinde, eski İspanyol
dönemi heykellerle dolu bir oyuğa bıraktıkları not: “Frida
ve Diego, bu evde yaşadı 1929–1954.”
Frida in Front of the Cactus Fence, San Ángel, 1938.
Frida, Kaktüs Çitin Önünde, San Ángel, 1938.
© Nickolas Muray Photo Archives
A scale version of the pyramid at the Casa Azul—
originally made to display pre-Hispanic art collected
by Kahlo’s husband, famed muralist Diego Rivera—
showcases traditional terra-cotta pots filled with
Mexican cacti and succulents. A niche adjacent to the
pyramid contains a desk and easel, reminding visitors
that Kahlo’s work in her studio was intertwined with
her life in her garden. Visitors to the Conservatory
experience the Casa Azul as an expression of Kahlo’s
deep connection to the natural world and to Mexico.
246
La Casa Azul’da bulunan ve Kahlo’nun eşi ünlü müral
ressamı Diego Rivera’nın, eski İspanyol dönemi sanat
eserlerinin koleksiyonunu sergilemek için yaptığı piramidin küçük bir versiyonu; Meksika kaktüsleri ve sukulentlerle dolu geleneksel çömlekler sergiliyor. Bir köşedeki çalışma masası ve şövale; ziyaretçilere Frida’nın
stüdyosunda yaptığı çalışmanın, bahçesindeki hayatıyla
ne kadar iç içe olduğunu hatırlatıyor. Seraya gelen ziyaretçiler; La Casa Azul’u, Kahlo’nun Meksika ve doğaya
olan derin bağını hissediyor.