Vase Hu decorated by Chinese Qing dynasty (1736-1796)
Maurice Marinot Golden Parrot bottle, 1928
Two Mermaids Bowl René Lalique (1860-1945) France, moulded glass, wheel engraved and patinated, frosted interior
This international dimension goes hand in hand with the
particular attention paid to French glassmakers, illustrated by comparisons between ancient and contemporary
pieces and production methods. A progression of ornamental pieces, ordinary household objects and artworks
will lead the visitor chronologically from the first to the
second floor of the exhibition.
Arabo-Islamic pieces such as Mameluke enamelled
glass are compared to the creations of Philippe J. Brocard
in Paris and the Lobmeyr company in Vienna, alongside
the Chinese Qing dynasty glassware. The exhibition also
takes visitors through the history of European glass from
the 16th to the 18th century.
Bu uluslararası sergi, Fransız cam ustalarına odaklanırken bir yandan da bu ustaların işlerini tarihi çizimler,
günümüzden parçalar ve güncel üretim teknikleri ile
karşılaştırıyor. İlk katta süs eşyaları ile karşılaşan ziyaretçiyi üst kata doğru yaklaştıkça günlük ev eşyaları ve
sanat eserleri bekliyor.
Memlûk dönemine ait emaye camlar gibi Arap ve
İslam dünyasına ait eserler; Çin Qing hanedanı eserlerinin yanı sıra Paris’ten Philippe J. Brocard ve Viyana’dan
Lobmeyr gibi isimlerin yapıtları ile karşılaştırmalı olarak sunuluyor. Kum ve Ateşin Hazineleri, aynı zamanda
ziyaretçiyi Avrupa cam tarihinde 16. yüzyıldan 18. yüzyıla uzanan bir gezintiye çıkarıyor.
179