officine
panerai
luminor submersible 1950 carbotech™
O
ne of the secrets of Officine Panerai is its ability to
combine echoes of the glorious past, which is always
at the foundation of each new design by the brand,
with a continuous thrust towards the future and innovation.
In 2010 Officine Panerai amazed the world of high quality
watchmaking by offering the Luminor Submersible for the
first time with the case of bronze, an ancient material with
unmistakable nautical associations, which is personalized by
ageing with the passage of time. Officine Panerai’s Workshop
of Ideas today turns to the future and presents a remarkable
new technical innovation which makes each example of
the new Luminor Submersible 1950 CarbotechTM different
from the others. The case is made of carbotech, a composite
material based on carbon fibre, never before used in the world
of watchmaking. As well as providing exceptional technical
performance, carbotech has an uneven, matt black appearance,
which varies according the cutting of the material: the result
is that each example is unique.
Officine Panerai’nin sırlarından biri, markanın her yeni tasarımının temelinde yatan görkemli geçmişinin yankılarını, geleceğe ve yeniliğe dönük sürekli bir yönelimle birleştirmek.
2010 yılında Officine Panerai; ilk kez zamanla kişiselleşen,
denizcilikle kusursuz bir bağa sahip eski bir malzeme olan
bronzdan yapılmış kasasıyla Luminor Submersible’yi sunarak yüksek kaliteli saatçilik dünyasını büyüledi. Officine Panerai'nin Fikirler Atölyesi, bugün yüzünü geleceğe dönüyor
ve Luminor Submersible 1950 Carbotech’in her bir modelini
diğerlerinden farklı kılan dikkat çekici bir teknik yenilik sunuyor. Kasa; karbon lifi temelli, daha önce saatçilik dünyasında hiç kullanılmamış kompozit bir malzeme olan karbotekten
yapıldı. Karbotek, olağanüstü bir teknik performans sunmasının yanı sıra malzemenin kesilişine göre değişiklik gösteren
düz olmayan, mat siyah bir görünüme sahip: Bunun sonucunda da her bir saat eşsiz bir parça değeri kazanıyor.
161