Rivista Cultura Oltre 9° numero - Settembre 2019 RIVISTA CULTURA OLTRE SETTEMBRE 2019 | Page 5

“SOLITUDINE”
RAINER MARIA RILKE
La solitudine è come una pioggia.
Sale dal mare e va incontro alle sere;
da pianure, lontane ed isolate,
sale al cielo che sempre la possiede.
E soltanto dal cielo cade sulla città.
Piove quaggiù nelle ore indecise,
quando verso il mattino si rivolge ogni vicolo,
quando i corpi che nulla hanno trovato
delusi e tristi si dividono;
e quando quelli che s’odiano devono
dormire nello stesso letto:
poi la solitudine se ne va coi fiumi…
RAINER MARIA RILKE
Poesie (Torino, Einaudi-Gallimard 1994).
Traduzione di Giacomo Cacciapaglia
4