Revue Six Étoiles Revue Six Étoiles printemps 2017 | Seite 5

BIENVENUE À CE NUMÉRO PRINTEMPS/ÉTÉ 2017 DE SIX ÉTOILES LE MAGAZINE DES PROPRIÉTAIRES SUBARU DU CANADA B ienvenue à ce nouveau numéro qui célèbre l’art de mener une vie active et remplie d’aventure dans ce magnifique pays. Le présent numéro est unique à de nombreux égards, notamment parce que nous y soulignons le 150 e anniversaire du Canada. En couverture, la Subaru WRX 2018 photographiée à Ottawa sert de prétexte pour présenter un article écrit par le responsable de l’organisation de toute une année de célébrations dans la capitale nationale. Si la plupart des gens souhaiteraient être à Ottawa le 1 er juillet, cet article rappelle qu’il y a de nombreuses raisons de visiter la ville à n’importe quel moment en 2017. Pour la préparation de ce numéro, nous nous éloignons momentanément de l’approche « art de vivre »; nous avons recruté 13 collaborateurs, chacun ayant une expérience unique et personnelle à partager en lien avec les 13 provinces et territoires du Canada. Parmi ces collaborateurs, des artistes, des athlètes, des musiciens et des professionnels de divers horizons; leurs impressions aident à donner vie aux provinces et territoires, à l’instar des splendides images qui honorent la beauté de ce pays. Naturellement, ce numéro renferme des articles spécifiques à la marque Subaru. Dans la section Subaru 360, nous partageons des nouvelles palpitantes au sujet des Subaru Crosstrek 2018 et Subaru Outback 2018. Nous avons aussi plusieurs récompenses à présenter, y compris des prix pour les valeurs résiduelles et la sécurité. Vous aurez également la chance de découvrir un tout nouveau modèle, attendu fébrilement chez les concessionnaires dès l’an prochain. Enfin, nous ne pouvions passer sous silence le fait que la Subaru Forester a été couronnée Véhicule utilitaire canadien de l’année par l’AJAC. Notre dossier technique présente les différences entre les plus récentes versions des modèles Impreza, WRX et WRX STI. Ces PHOTOGRAPHIE : (PAGE CI-CONTRE) ALDAS MINKEVICIUS; (CETTE PAGE) BENOIT BRÜ HMÜLLER trois véhicules sont plus distincts que jamais, nous avons donc préparé une comparaison rapide pour aider nos lecteurs à mieux saisir les différences. Enfin, je vous informe qu’il s’agit de mon dernier message à titre de président de Subaru Canada puisqu’on m’a choisi pour occuper de nouvelles fonctions dans l’organisation de Subaru Global. J’ai beaucoup aimé les sept dernières années que j’ai passées au Canada et j’ai éprouvé un grand plaisir à partager ma passion pour cette marque avec les clients et les concessionnaires de Subaru d’un océan à l’autre. Je considère ce pays comme un deuxième chez-moi et je me réjouis à la perspective d’y revenir bientôt. Maintenant, j’ai l’honneur de passer le flambeau à monsieur Yasushi Enami, qui revient chez Subaru Canada à titre de président après y avoir travaillé il y a quelques années. Il partage la même grande affection pour ce pays et nous sommes convaincus qu’il est le candidat idéal pour poursuivre les succès retentissants que nous connaissons ici. Que la vie vous apporte de formidables aventures et puissiez-vous toujours conduire en toute sécurité. Sayonara. Monsieur Shiro Ohta Président du conseil, président et directeur général Subaru Canada, Inc. revue six étoiles 3